国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0220 |
Results of a Scientific Mission to India and High Asia : vol.3 |
| インドおよび高地アジアへの科学調査隊派遣の成果 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
Dihóng, *see* Táchog Khabáb, and Tsángpo.
Dilavargárh, in Rajvára, Lat. 24°, Long. 75° . . . . . . . . . . . دلاور گڑھ Pers. Hind.
"*Dilávar's fort.*" Dil-ávar, *heart-having, bold,* a personal name.
Dingárh, in the Panjáb, Lat. 28°, Long. 71° . . . . . . . . . . . دین گڑھ Arab. Hind.
"*Town of faith.*"
Divarnágar, in Bengál, Lat. 24°, Long. 91° . . . . . . . . . . . دیوار نگر Hind.
"*Town with walls.*"
The same spelling may also be interpreted:
"*Divár's town,*" Divár being a *genius loci,* peculiar to Hindú mythology.
Dodabétta, the highest peak of tropical India, in the Nílgiris, Lat. 11°, Long. 76°.
"*The great mountain.*" So it is translated by Buchanan in his "Journey through
Maissúr," Vol. I., p. 181. Dóda, *great;* bétta, *mountain.*
Dógsum, in Bálti, Lat. 35°, Long. 75° . . . . . . . . གྲོག་གསུམ grog-gsum Tib.
"*The three rivulets.*" Grog, *rivulet;* gsum, three.
A little above the confluence of the two rivers a small brog or *summer village* is situated.
It is characteristic of Tibetan geographical terminology, that the word gsum, *three,* is very
generally used in connection with the confluence of two rivers, the newly-formed one being
reckoned the third. The Latin word *trivium* for the junction of two roads is somewhat
analogous.
Compare also Súmdo and Súmgal.
Dólong Kárpo, in Bálti, Lat. 34°,
Long. 76° . . . . . . . . . . . . . . རྡོ་གློང་དཀར་པོ rdo-klong-d*k*ar-po Tib.
"*The bank of the white rocks.*" Rdo, *stone;* klong, *a mass;* dkar-po, *white.*
It is a sand-bank in the Hánu Lúngba river also covered with numerous blocks of whitish
rocks.
Drabirdésh, or Dravida-désa. द्राविड़देश Sanskr.
"*Dravida-Country.*" Dravida is in Sanskrit the general name for the tribes in Southern
India, originally not speaking Sanskrit.
Désa, desh, *land,* is frequently found as a component part of geographical names.
Drángkhar (also pronounced Dángkhar),
Lat. 32°, Long. 78° . . . . . . . . . . . . . . . གྲང་མཁར drang-mkhar Tib.
"*Steep* (literally *straight*) *fort.*" Drang, *upright, straight, vertical;* mkhar, *fort.*
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
218
219
220
221
222
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
334
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
