国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0289 Results of a Scientific Mission to India and High Asia : vol.3
インドおよび高地アジアへの科学調査隊派遣の成果 : vol.3
Results of a Scientific Mission to India and High Asia : vol.3 / 289 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000041
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Udaipúr, in Orissa, Lat. 22°, Long. 83° . . . . . . . . . . उदयपुर ادى پور Sanskr., Hind.
"Town of happiness." The same name in Rajvára, Lat. 24°, Long. 73°; in the Pánjáb,
Lat. 29°, Long. 73°; in Bengál, Lat. 25°, Long. 84°.

Ujáin, or Ujén, in Málva, Lat. 22°, Long. 76° . . . . . उज्जयिनी اجين Sanskr., Hind.
"The victorious." From the Sanskrit Ujjáyini. In ancient times it was named Avánt i,
the protecting, and was one of the seven holy towns of the Hindús, the residence of Vikra-
máditya. The first meridian of the Hindu astronomers passed over Ujáin.

Uluvání, in the Dékhan, Lat. 19°, Long. 76° . . . . . . . . . . . . उलुवनी Hind.
"Having a thicket of Ulu." Úlu is the native name for Saccharum cylindricum.

Vánga-désa, the province Bengál . . . . . . . . . . . . . . . वङ्गदेश Hind.
"The cotton-country" (=Bengál). This was its Sanskrit name.

Varakádu, a district in Maissúr . . . . . . . . . . . . . . . . . Sanskr. Kanar.
"The granter of wishes." A surname of Vishnu, to whom a place of worship is here
dedicated. Buchanan's Journey through Maissúr, Vol. II., p. 151.

Vazirabád, in the Pánjáb, Lat. 32°, Long. 74° . . . . . . . . . . وزير آباد Arab. Pers.
"Vazír's (minister's) town."
Anal. Vazír-gánj, in Hindostán, Lat. 26°, Long. 80°, Lat. 26°, Long. 82, Lat. 28°, Long. 79°;
Vazír-pur, in the Pánjáb, Lat. 30°, Long. 73°; Vazír-gárh, in Hindostán, Lat. 30°,
Long. 78°.

Vijaigárh, in the Kónkan, Lat. 17°, Long. 73° . . . . विजयगड وجى گڑ Sanskr., Hind.
"Fort of victory."
Anal. Vijai-págaram, Lat. 17°, Long. 83°.

Víndhya, a mountain range in Málva . . . . . . . . . . . . . . . विन्ध्य Sanskr.
Lassen, Ind. Alt., Vol. I., p. 81, connects it with vyadh, properly cleavable: here in the sense
of perforated, torn up. He disagrees with the explanation given by Wilson (Sanskrit Dict.),
who refers it to the legend of the Víndhya range opposing the sun's returning to the
south. The name Víndhya is not very generally known to the natives.

Viramángalam, in Málabar, Lat. 10°, Long. 76° वीरमङ्गलम् ملانپر Sanskr., Hind.
"Hero's happiness."
III. 33