National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0061 |
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Miyân-Khân. Aussi n'a-t-on jamais prétendu jusqu'ici relever entre
ces œuvres d'art autre chose que des différences dues au temps et
non au lieu où travaillait l'artiste. La même réserve se recommande
à tous ceux qui voudront bien se rappeler — et c'est ici que nous
voulions en venir — que les divers sites fouillés, pour indépen-
dants qu'ils soient, sont tous voisins les uns des autres, au point
qu'on ne compte pas vingt lieues entre les plus éloignés. Le mono-
tone aspect de ces œuvres s'explique, par suite, de lui-même : à
quelques milles de distance, on ne peut s'attendre à trouver
aux mêmes époques des procédés bien différents. Si l'on songe
que toutes nos sculptures, à deux ou trois exceptions près, provien-
nent du district de Pèshawar ou de ses confins immédiats, on
ne nous contestera plus le droit d'en tirer des conclusions valables
pour ce qui est justement le Gandhâra.
Leur valeur documentaire. — Si l'aire restreinte des fouilles a
en un sens ses avantages, il faut reconnaître que, d'autre part, son
étroitesse même prête le flanc à la critique. De quel droit en effet
pouvons-nous appliquer à l'ensemble de l'école ce que nous aura
appris l'examen hâtif et décousu de la région que les circonstances
politiques ont rendue la première accessible? Cette objection s'ag-
grave encore si l'on se rappelle que, dans cette région même, tous
les monuments jadis ruinés par la violence n'ont pas été explorés,
du moins à fond; que, par suite, une grande partie des productions
artistiques du Gandhâra dort encore sous la terre; et qu'enfin, de
celles qui ont été remises au jour, une part seulement est à la dis-
position du public : en sorte que le dénombrement des documents
sur lesquels doivent s'appuyer nos conclusions futures est, à n'en
pas douter, imparfait.
C'est là un fait qu'il sera bon d'avoir toujours présent à l'esprit
dans la suite de ce travail. Toutefois nous ne pensons pas qu'il soit
pour cela à propos de le suspendre jusqu'à l'épuisement et la pu-
blication également problématiques des réserves de sculptures que
3.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
59
60
61
62
63
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
.
601
.
.
.
.
|
.
.
.
.
611
.
.
.
.
|
.
.
.
.
621
.
.
.
.
|
.
.
.
.
631
.
.
.
.
|
.
.
.
.
641
.
.
.
.
|
.
.
.
.
651
.
.
.
.
|
.
.
.
.
661
.
.
.
.
|
.
.
.
.
671
.
.
.
.
|
.
678
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
