National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0073 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / Page 73 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000285
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

«En telle ou telle place, il y a un stûpa et un saṅghârâma», c'est-
à-dire un tumulus sacré et un monastère. De ces édifices constam-
ment associés, le premier est, à n'en pas douter, le plus important
aux yeux des Bouddhistes. Quand le roi Pusyamitra, l'un des suc-
cesseurs d'Açoka, eut résolu d'abolir la loi du Buddha, il convoqua
la communauté et lui demanda : «Que préférez-vous (que je dé-
truise), les stûpa ou les monastères?» — «Les monastères», choi-
sissent sans hésitation les moines(1); nous commencerons donc par
le stûpa.

§ I. Nature et destination du stûpa.

Aussi bien cet édifice est-il celui dont l'étude est relativement la
plus facile en raison de l'abondance des documents. Nous possé-
dons, en effet, plusieurs reproductions de stûpa sur nos bas-reliefs.
Nombre d'entre eux — de proportions, il est vrai fort réduites —
se pressaient aux abords de presque tous les couvents : si l'on n'a
le plus souvent retrouvé d'eux que leurs bases carrées, prises
d'abord pour des «autels», il est arrivé cependant que deux ou trois
au moins peuvent déjà être reconstitués avec une sûreté assez
grande par l'assemblage de divers fragments. Enfin et surtout,
quantité d'exemples monumentaux sont en partie debout à l'heure
actuelle. L'embarras serait plutôt de classer tant de spécimens de
toutes les tailles et de tous les styles. Rien que de Mânikyâla à
Kâboul, et dès la première moitié du XIXe siècle, plus d'une cen-
taine avaient déjà été explorés.

Est-ce un monument funèbre ? — Cette exploration consistait essen-
tiellement à les éventrer sans merci pour en extraire le dépôt que
leur masse était justement chargée de préserver. Ces procédés
quelque peu barbares nous ont du moins appris qu'ils recouvraient
pour la plupart des cendres humaines. Masson n'avait pas de doute