National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0107 |
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
qu'ils atteignent et les matériaux dont ils sont composés. Il ne
serait pas inutile d'entrer dans les mêmes détails à propos des
monuments les mieux connus du Gandhâra, et même de porter
notre attention sur ce que les fouilles nous ont révélé de leur
structure intérieure. Cette étude rapide n'aura pas seulement pour
résultat de nous familiariser avec les procédés des vieux architectes
bouddhistes : elle nous permettra encore de vérifier la possibilité
de certaines de leurs combinaisons, au premier abord fort surpre-
nantes, en nous initiant au secret de leur réalisation passée; elle
nous aidera enfin à nous rendre compte de l'état actuel des ruines
et de la diversité de leurs aspects.
Dimensions et matériaux. — La plupart de nos reproductions
étant accompagnées de mensurations ou d'échelles, on s'est déjà
rendu compte qu'il y avait dans l'Inde du Nord des stûpa de toute
taille, depuis les petits reliquaires (fig. 13 et 20) qui ont à peine
quelques centimètres jusqu'au sanctuaire de Pêshawar, «le plus
haut du Jambudvîpa», auquel Tao-yo assigne une élévation exacte
de 632 pieds, près de 200 mètres! Hiuan-tsang, qui a trouvé
presque tous ces édifices déjà en ruine, parle encore couramment
de stûpa de 100, 200 et 300 pieds de hauteur. Les spécimens
examinés par Masson mesurent à la base cylindrique de 60 à
180 pieds; et celui de la figure 15, 140 pieds de circonférence.
Il est vraisemblable, étant donnée leur forme relativement élancée,
que la superposition du soubassement, du tambour, du dôme, du
couronnement et du pinacle arrivait à égaler les deux tiers de cette
dimension, soit à peu près le double du diamètre. Le stûpa de
Top-Darra (fig. 17-18) n'a plus qu'une douzaine de mètres de haut:
complet, il devait en compter au moins un tiers en plus. Les bases
des sanctuaires intérieurs mesuraient respectivement à Loriyân-
Tangaï (fig. 3) et à Takht-î-Bahaï (fig. 64) 10 mètres et 7 m. 50
de côté, à Jamâl-Garhî (fig. 65, nº 1) et à Sikri (fig. 73) 7 m. 50
et 3 m. 25 de diamètre. La transition la plus graduelle peut être
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
105
106
107
108
109
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
.
601
.
.
.
.
|
.
.
.
.
611
.
.
.
.
|
.
.
.
.
621
.
.
.
.
|
.
.
.
.
631
.
.
.
.
|
.
.
.
.
641
.
.
.
.
|
.
.
.
.
651
.
.
.
.
|
.
.
.
.
661
.
.
.
.
|
.
.
.
.
671
.
.
.
.
|
.
678
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
