National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0158 |
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Gandhâra l'arche trifoliée dans la décoration des murailles et des
dômes des vihâra aussi bien que des stûpa (fig. 70-72, 75-81, etc.).
Tout ce qui nous concerne pour le moment est le problème de son
origine — lequel, on en conviendra, était bien une question d'ar-
chitecture — et de son emploi architectonique, dont nous allons
bientôt rencontrer des exemples probants. Disons mieux : nous en
avons rencontré déjà. Sur le côté ouest de la cour du stûpa de
Takht-î-Bahaï, la grande chapelle médiane se termine, à la diffé-
rence des autres, non point par le double renflement, mais par la
section plane d'un double dôme. C'est dire qu'elle présente en
façade une sorte de fronton ou de pignon trifolié (fig. 46). Comme
pour souligner l'effet à produire, une niche à fond plat, ménagée
dans le tympan, réédite le même motif. Enfin, si l'on s'en fiait aux
photographies (cf. A. M. I., pl. 69), on n'hésiterait pas à penser
que la baie du vihâra était conçue sur le même plan et épousait
également les lignes de l'édifice. Toutefois, les architraves de ces
chapelles ont si bien l'habitude de céder en leur milieu (cf. fig. 45)
qu'il serait, croyons-nous, imprudent de considérer le trou qui se
creuse à l'heure actuelle dans celle-ci comme la trace certaine d'une
arche ancienne. Sur notre essai de restauration, nous n'indiquons
donc qu'en pointillé la courbe supérieure du trèfle, qui reste dou-
teuse : quand nous viendrons à parler du temple kaçmiri, il n'y aura
plus à se laisser arrêter par aucun doute sur ce point.
§ III. Le VIHÂRA À TOIT ANGULEUX.
Nous obtenons ainsi une suite logique et continue depuis la
cabane à toit arrondi des plus anciens ordres religieux jusqu'aux
temples à double dôme ou à pignon trifolié. Mais la question est
plus complexe, et notreesquisse d'une étude du vihâra présenterait,
si nous l'arrêtions là, une lacune des plus apparentes. Déjà à Takht-
î-Bahaï on n'a pu s'empêcher de remarquer, logés dans les inter-
valles qui séparent les grandes chapelles, des édicules qui présentent
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
156
157
158
159
160
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
.
601
.
.
.
.
|
.
.
.
.
611
.
.
.
.
|
.
.
.
.
621
.
.
.
.
|
.
.
.
.
631
.
.
.
.
|
.
.
.
.
641
.
.
.
.
|
.
.
.
.
651
.
.
.
.
|
.
.
.
.
661
.
.
.
.
|
.
.
.
.
671
.
.
.
.
|
.
678
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
