National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0262 |
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
de Jamâl-Garhi, proviennent de Loriyân-Tangaî (fig. 111-112).
Ce n'est pas ici le lieu de refaire l'étude détaillée que leur a con-
sacrée Cunningham (1) : l'important est qu'en dépit de leur provin-
ciale lourdeur et de leur exubérance orientale il n'y ait pas à
hésiter un instant sur leur origine, rien qu'à voir leur triple rang
d'acanthes et les hélices qui s'enroulent aux cornes du tailloir.
Plusieurs détails techniques, tels justement que la largeur de
l'abaque, le fait que les pointes n'en sont pas abattues mais décor-
ées de monstres ou de fleurons, enfin et surtout l'insertion dans
les creux de petits personnages, suffisent d'autre part à les différen-
cier des modèles de la meilleure époque hellénique. Ce dernier
élément est de beaucoup le plus nouveau, mais n'implique pas,
comme on avait tout d'abord pensé, une date très basse. M. V. Smith
a fait remarquer qu'il ne se montre pour la première fois à Rome
que sur les chapiteaux des bains de Caracalla, et il concluait que
«ceux de Jamâl-Garhi étaient postérieurs à 217 après J.-C.». C'était
raisonner comme si l'Orient hellénisé avait attendu de Rome
l'exemple d'une innovation dont, en réalité, c'est lui qui a pris l'ini-
tiative. M. Senart a déjà cité deux spécimens de l'époque arsacide
où cette disposition est reproduite; on y peut joindre ceux qui
décorent un temple de Syrie antérieur de quelques années à
notre ère, et qui, selon les termes formels de M. de Vogüé, «rem-
placent le fleuron central par une figure d'enfant assez grossière» (2).
Au Gandhâra même, comme l'a encore remarqué M. Senart, «l'ha-
bitude de représenter le Buddha sous l'arbre de la Bodhi devait
favoriser l'idée de le transporter sous les retombées de feuillage
des chapiteaux». Toutefois il ne faut pas croire que ces figurines
se bornent à reproduire l'image du Maître : elles représentent
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
260
261
262
263
264
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
.
601
.
.
.
.
|
.
.
.
.
611
.
.
.
.
|
.
.
.
.
621
.
.
.
.
|
.
.
.
.
631
.
.
.
.
|
.
.
.
.
641
.
.
.
.
|
.
.
.
.
651
.
.
.
.
|
.
.
.
.
661
.
.
.
.
|
.
.
.
.
671
.
.
.
.
|
.
678
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.