National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0443 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / Page 443 (Color Image)

Captions

[Photo] Fig. 210. L'OFFRANDE DES QUATRE BOLS : SUBSTITUT DEL'ILLUMINATION. Musée de Lahore, no 13 du stûpa de Sikri. Hauteur : o m. 33.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000285
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Là même où le contexte ne détermine pas rigoureusement ce
sens conventionnel et spécial — par exemple sur la figure 210,
empruntée à une frise de treize bas-reliefs indépendants, — les
éléments de preuve nous sont fournis par le panneau détaché. Nous
ne voyons pas, en effet, le Buddha assis sur un siège et sous un
arbre quelconques entre les quatre Lokapâlas debout et doublés

en haut par autant de divinités assistantes : il a gardé sa place sous
le figuier et sur le trône de la Sambodhi, ainsi que les fleurs qui
décorent la face antérieure de l'un⁽¹⁾ et le feuillage spécial de l'autre
nous en avertissent. Or, si le dessein de l'auteur avait été de re-
présenter uniquement et pour elle-même l'offrande des quatre
bols par les quatre rois, cette double indication aurait été fausse