国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0521 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / 521 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] Fig. 247. MÊME SUJET. Musée de Lahore, no 3 du stûpa de Sikri. Hauteur : o m. 33.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

la djangle s'est changée en paradis terrestre. Au-dessus de sa tête,
un paon fait la roue et, disciples inattendus, deux singes s'exer-
cent à prendre à son image la pose de la méditation. Quantité de
divinités, la plupart vues à mi-corps, et l'une même à travers le
feuillage d'un arbre, lancent du haut des airs, ainsi qu'il est écrit,
de célestes fleurs. À la droite du Buddha, la figure du Gandharva
est très mutilée; mais il suffit que nous apercevions sa harpe pour
être édifiés sur l'occasion. Nous aurions d'ailleurs pu, dans ce cas

particulier, reconnaître le roi des Dieux, debout à la place d'honneur
sous son parasol royal, à la haute couronne évasée que nous lui
avons déjà vue et qui n'est décidément qu'à lui.

Quant à la seconde catégorie de répliques, un bon exemple nous
en est encore fourni par la frise du stûpa de Sikri (fig. 247). Il est
à peine besoin de noter les variantes que ce bas-relief présente
avec le précédent. Le nombre des figurants, animaux ou divinités,
est singulièrement réduit. Le Buddha est légèrement tourné vers
sa gauche et n'est plus assis que sur une jonchée de feuillage. Tout