National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0047 |
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2 |
Captions
| [Photo] Fig. 313. |
YAKṢA FLANQUANT UNE BASE DE STÛPA. Museum für Völkerkunde, Berlin. Hauteur : o m. 27. |
Citation Information
OCR Text
des Yakṣiṇis qui décorent les piliers de Barhut ou les jambages
de Sânchi (fig. 46g et su v.) : comment ne les reconnaîtrions-nous
pas au Gandhâra, alors qu'ils jouent le même rôle de fausses caria-
tides ou d'atlantes et ornent
également des soubassements
de stûpa (fig. 313-314, 324-
325, 335-338 ; cf. fig. 84-
88, 104-106). Les putti ou
amorini qui s'ébattent au pied
de certaines statues (cf. fig.
364 à 386) nous révéleront
bientôt leur qualité d'« enfants
de Yakṣas » : comment ne pas
leur donner le même nom
quand ils lutinent tout pareil-
lement des lions (fig. 91).
s'alignent sur des frises (fig.
103), portent sur l'épaule de
pseudo-guirlandes(1) (fig. 116-
118) et s'y montrent, entre
deux ondulations, avec les ailes
au dos ? Pourquoi les boud-
dhistes n'auraient-ils pas dé-
nommé « Yakṣas » ces Eros,
alors que les chrétiens les ont baptisés « Anges »(2) ? Sur les deux
dernières des sept scènes bachiques que nous avons reproduites,
ce sont d'incontestables Nâgas qui font la fête (fig. 132-133),
alors que, par nature, on les aurait crus buveurs d'eau : il y a
toutes les chances du monde pour que, sur les figures 128-131, ce
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
45
46
47
48
49
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.