国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0216 |
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2 |
| ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
nous sommes un peu plus heureux, si du moins c'est bien lui qu'il
faut reconnaître dans un « Héraklès au lion de Némée » de Mathurâ
comme sur une intaille gandhârienne (1). Quant à Candra et Sûrya,
à Kuvèra-Vaicravana et aux Lokapâlas, il a déjà été question plus
haut de ces divinités en somme inférieures. Restent comme grands
dieux Mâra, Indra-Çakra et Brahmâ, c'est-à-dire tout juste ceux
que nous savons d'autre part pourvus d'un rôle actif dans la
légende bouddhique.
Inutile donc d'essayer de ruser plus longtemps avec les textes; et
ce serait perdre encore plus notre temps que les suivre dans toutes
leurs fantaisies arithmétiques. La prudence nous invite toutefois à
prêter une oreille attentive quand les Bouddhistes nous énumèrent
sur leurs doigts les vingt-sept étages du paradis en les répartissant sys-
tématiquement en trois catégories, à raison de six dans le monde du
« désir », de dix-sept (2) dans celui de la « forme », de quatre dans
celui de l'« absence de forme ». Ce serait d'ailleurs trop demander
que de s'attendre à voir un représentant attitré de chacun des vingt-
sept grades de la hiérarchie divine. Tout d'abord les quatre cieux
supérieurs, où la forme même est abolie, sont ici hors de cause :
comme « la région au-dessus du ciel » dont parle Platon dans le
Phèdre, elle échappe par définition à l'emprise des arts plastiques.
Quant aux dix-sept étages immédiatement inférieurs en qui per-
siste encore quelque apparence sensible, dès le deuxième des quatre
degrés entre lesquels la théorie les subdivise, leurs habitants, à en
croire leur nom, ne sont plus que des lumières ou des clartés :
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
214
215
216
217
218
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
