国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0231 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.2
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2 / 231 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] Fig. 406. MÊME SUJET. D'après une photogr. de Calcutta. Hauteur : o m. 40. Cf. A. M. I., pl. 98.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

l'identité de chacun des deux acolytes divins. A la vérité, les places
respectives d'Indra et de Brahmâ sont parfois interverties d'une
stèle à l'autre : soit que la tradition sur ce point fût incertaine,
soit qu'une confusion toujours aisée ait été commise par l'artiste
entre la droite et la gauche de la statue centrale et, d'autre part,

la gauche et la droite naturellement opposées du spectateur. Tan-
dis que les figures 76 et 407-408 sont sur ce point exactement
conformes à la lettre du Divyâvadâna, les figures 405-406 s'en
écartent. Mais sur les unes comme sur les autres on constate qu'au
turban très orfévri d'Indra est toujours opposé le chignon, d'ail-
leurs non moins élaboré, de Brahmâ. Malheureusement les mains