国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0372 |
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2 |
| ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
retrouver que par le plus grand des hasards, après tant de siècles
de pillage systématique. Pour les images de simple argile et les
moules qui servaient à les fabriquer, nous attendons que la suite
de notre étude nous ait conduits en Asie centrale, là où le sable
désertique conserve jusqu'à la terre séchée. Restent les deux maté-
riaux ordinaires des sculptures de nos collections, à savoir le mor-
tier et la pierre : ils doivent d'avoir été à peu près respectés par
le climat et par les vandales au fait qu'ils sont solides et d'ailleurs
sans valeur intrinsèque. On sait que le schiste du Gandhâra a
permis d'exécuter des statues de fort belle venue, tandis que le
mortier de chaux y a été employé aussi bien à la composition de
menues frises qu'à l'érection d'images gigantesques(1). Nous ne
reviendrons pas sur ces points, ni non plus sur le fait que le goût
de la polychromie et de la dorure s'exerçait indifféremment sur les
statues de schiste ou de mortier(2). Nous nous bornons à rappeler
le caractère plus vivant et plus verveux (ou, si l'on préfère, moins
figé) des têtes de chaux par rapport à celles de pierre(3). C'est là
un fait bien connu de nos archéologues classiques, habitués à goûter
le même charme familier, et parfois d'une surprenante modernité,
en maniant les amusantes productions de leurs coroplastes.
Mais il nous faut retenir tout de suite un point de technique qui
a été imposé à nos sculpteurs par les nécessités de leur matière
favorite, à savoir le schiste. Aisée à dégrossir et susceptible d'un
beau poli, cette pierre, d'un grain parfois si fin, n'en reste pas
moins très cassante. Déjà nous avons constaté que les artistes gandhâ-
riens n'avaient pas osé, par peur de les briser, détacher complètement
les doigts de leurs statues(4). La même crainte, jointe au désir de
s'épargner une besogne inutile, les a également déterminés à leur
rapporter habituellement les mains. Dès que celles-ci s'écartaient
tant soit peu du corps et se trouvaient par suite en porte-à-faux,
elles étaient exécutées à part et montées après coup sur le poignet
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
370
371
372
373
374
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
