国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

12. — G. XXVIII, 28 (cf. Wh. XVIII, 126; XIX, 160). Id.

12. R Même dieu que sur le n° 8, de-bout, de face, la tête nimbée et tournée vers la g., tenant dans la main dr. une bourse, dans la main g. un long sceptre à bout ar-rondi. Pharo (pendant iranien de Hermès et de Pâñcika?) Cf. nos pl. IV, 6, 8, 14, 16, et les fig. 364 et suiv., notamment la fig. 387).

13. — G. XXVII, 15. Id.

13. R Hèraklès, debout, de face, la tête à g. et penchée, la main dr. reposant sur la massue renversée, la peau de lion jetée sur le bras g. (cf. nos pl. III, 6 et V, 1; fig. 266, 302, 398 et 476). Érakilo.

14. — G. XXIII, 10. Id.

14. R (voir encore G. XXVIII, 12 [avec modius]; Sm. XII, 7; Wh. XVIII, 131). Déesse, debout, costumée à la grecque, tour-née vers la dr. et portant à deux mains une corne d'abondance (pendant iranien de Tyché et de Hârîtî? Cf. nos pl. III, 12, 18; IV, 7, 16; V, 23 et fig. 388-389). Ardochro.

15-16. — G. XXIX, 10 (cf. Sm. XIII, 8; Wh. XIX, 209). Monnaie d'or, «du roi des rois Vasudêva (Ba-zodéo) le Kuṣana».

15. A/ Le roi dans la même attitude que sur les n°s 5 et 7, mais nimbé, coiffé d'un casque conique (cf. fig. 353) et couvert d'une armure complète (cf. fig. 201-204, 302, 404); la main dr. s'appuye sur un trident. Saooano Sao Bazodéo Kosano.

16. R Çiva, debout, de face, vêtu de la dhoti indienne, la main dr. étendue tenant un lasso (pâça), la main g. appuyée sur le triçula, adossé à un taureau indien passant vers la g. (cf. n°s 4, 10 et 18). On aperçoit trois (de ses cinq?) visages. Oéso.

17-18. — G. XXIX, 12. Monnaie d'or, imitation barbare de la précé-dente.

17. A/ Le roi comme sur le n° 15. La légende en lettres grecques n'est plus qu'un confus gribouillage.

18. R Çiva, comme sur le n° 16, mais grossièrement exécuté.

19-20. — Sm. XIII, 11 (cf. G. XXVI, 18; Wh. XIX, 236). Monnaie d'or d'un Kuṣana postérieur.

19. A/ Le roi, dans le costume et l'atti-tude traditionnels, mais de facture très mé-diocre. Vestiges d'une légende en lettres grecques; sur le champ, en brâhmî, à dr. Vasu, à g. So, et entre les pieds, Fi.

20. R Type, grossièrement traité, de la déesse de face sur un trône à dossier, et tenant dans la main dr. une bandelette. La légende en lettres grecques, Ododacho, est sans doute une corruption d'Ardochro (cf. n° 14).

21-22. — Sm. XV, 8. Monnaie d'or, de «Samudragupta, l'irrésistible conquérant».

21. A/ Le roi, debout, de face, la tête nimbée et tournée vers la g., la main dr. re-posant sur une flèche, la main g. sur un arc indien à double courbure (cf. fig. 182, 404); à g. un étendard surmonté d'un Garuda (Ga-ruda-dhvaja). Sous le bras g. en brâhmî: Sa-mudra; à dr.: Apratiratho vijâ...

22. R La même déesse (ici Lakṣmî?) que sur les n°s 20 et 14, assise sur un trône sans dossier, les pieds sur un lotus; la main dr. tient une bourse ornée de bandelettes et la main g. la corne d'abondance. Apratiratkaḥ.

23. — Sm. XV, 2. Monnaie d'or, probablement du même, dit «l'exter-minateur des rois».

Sur l'avers, le roi dans l'attitude du n° 21, mais tenant de la main g. une hampe surmontée de la roue du Cakravartin.

23. R La même déesse que sur le n° 22, mais debout, tournée vers la g., tenant dans la main dr. une fleur, de la main g. une corne d'abondance. Sarvarâjocchettâ.

24. — Sm. XV, 1. Monnaie d'or de Candragupta.

Sur l'avers, le roi Candragupta et la reine Kumâradevî, de la famille des Licchavis, se font face.

24. R La même déesse que sur les n°s 22 et 23, tenant comme sur le n° 22 la bandelette et la corne d'abondance, mais assise sur un lion couchant et les pieds sur un lotus. Liccharagaḥ.