National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0088 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
vingt-huit ans après qu'il avait été associé à l'Empire. Ce
long règne fut suivi d'un deuil de trois années.
« Yao, dit le *Chou King*, I, 1, 1, était constamment attentif
à bien remplir son devoir, très perspicace, d'une vertu
accomplie, d'une rare prudence; cela naturellement et sans
effort. Grave et respectueux, il savait céder et condes-
cendre ».
« Il est constant, nous dit GAUBIL dans sa *Chronologie*,
p. 277, qu'au temps de Yao la Chine était assez peuplée,
et qu'il y avait même des habitants dans des îles de la Mer
Orientale. On savait composer en vers, et il y avait des col-
lèges au temps de Chouen; on savait rapporter aux étoiles
les solstices et les équinoxes; on connaissait une année de
365 jours un quart; on savait s'en servir pour disposer l'an-
née de douze mois lunaires, année qu'on savait, par
intercalation, égaler aux années solaires; on savait obser-
ver les astres; il y avait des ouvrages en cuivre, en fer, en
vernis, des étoffes de soie; on savait faire des barques,
même pour aller à des îles de la Mer Orientale. Tout cela
est constant par la première partie du livre *Chou King*,
écrite au temps même de Yao et de Chouen, et il faut
nécessairement admettre des peuples à la Chine avant le
temps de Yao ».
CHOUEN, après le deuil de trois ans porté après la mort de
Yao, se retira au sud du Nan Ho, branche méridionale du
Houang Ho, et remit le pouvoir à TAN TCHOU, fils de son
bienfaiteur, mais ce prince n'avait pas les qualités de son
père; les Grands refusèrent de le reconnaître et procla-
mèrent Chouen empereur à P'ou Tcheou (Ho Tchoung,
Chan si).
Chouen était originaire de la province de Ki, dans le Chan
Si (c'est-à-dire de Tchou Foung, dans le district de P'ou
Tcheou); il avait pour nom personnel Tch'oung Houa; il
était fils de Kou Seou, aveugle (d'esprit) dit le *Chou King*,
fils de Kiao-Nieou, fils de Keou Wang, fils de King K'ang,
fils de K'ioung Chan, fils de l'empereur Tchouen Hiu. MEN-
CIUS dit : « Chouen naquit à Tchou Foung, alla demeurer à
Fou Hia et mourut à Ming T'iao. Il vécut et mourut à l'ex-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
86
87
88
89
90
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
