National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0109 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Ces chiffres sont donnés d'après Mailla et Mathias
Tchang. D'après le *Tchou Chou Ki nien*, l'avènement de Yu
est 1989 au lieu de 2205 et celui de Kié est de 1589 au lieu
de 1818.
Deuxième Dynastie : Chang ou Yin (1766-1122).
« Par ordre du Ciel, nous dit le *Che King* ¹ une hirondelle Chang.
descendit, et la famille des Chang lui dut son origine. Les
Chang habitèrent la terre de Yin et devinrent puissants. »
Kien Ti, fille de la famille princière de Soung, épousa l'em-
pereur K'ou; « elle et deux autres personnes allèrent se
baigner; elles virent un oiseau de couleur sombre (hiron-
delle) qui laissa tomber un œuf; Kien-Ti le recueillit et
l'avala; c'est à la suite de cela qu'elle devint enceinte, puis
enfanta Sié ². » Kien Ti reçut de l'empereur Chouen l'apa-
nage de Chang, dans le Chen Si, et son fils Sié, prince de
Chang, fut ministre de l'Instruction publique sous Yao et
Chouen; de lui descend T'ien Yi ³ qui reçut le nom posthume
de T'ang.
Les princes de Chang employèrent le nom d'un jour
comme nom personnel, *Kia, Yi*, etc.; les désignations des
souverains régnants par les noms de *Ta Kia, Siao Kia, Ta
Yi, Siao Yi, Ta Ting, Tchoung Ting*, sont probablement
dues aux additions des générations plus récentes pour les
distinguer entre eux. Les trente souverains Chang compren-
nent 6 *Kia*, 5 *Yi*, 6 *Ting*, 4 *Keng*, 4 *Sin*, 2 *Jen*, 1 *Ping*,
1 *Mou* et 1 *Tche* ⁴.
T'ang avait 87 ans quand il remplaça le dernier Hia sur T'ang
le trône : « Les Chang ont toujours été dignes de recevoir 1766-1754.
le mandat du roi du Ciel (le pouvoir impérial); quand parut
T'ang, il se trouva convenir pour ce dessein. T'ang ne
naquit ni trop tard (ni trop tôt). Doué d'une éminente
sagesse et très diligent, il fit des progrès chaque jour;
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
107
108
109
110
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
