National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0223 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
jours le 1er juin 195 dans le palais Tch'ang Lo, ancien pa-
lais restauré de Hing Lo des Ts'in, près de Tch'ang Ngan.
Les sépultures des Han qu'a visitées le Dr Segalen (Cf:
J. As., 1916, no 3, p. 414) sont en grand nombre situées
« sur la rive gauche de la Wei, où elles forment un long aligne-
ment orienté S. O.-N. E. Les sépultures Tcheou sont inter-
calées dans cette avenue tumulaire ». La sépulture de Kao
Tsou est appelée Tch'ang Ling, et le tumulus est de forme
hexaédrique. Kao Tsou laissait huit fils : d'une concubine,
Fei, roi Tao Houei de Ts'i; de l'impératrice Lu, Hiao
Houei; de la fou-jen Ts'i, Jou-yi, roi Yin de Tchao; de
la reine douairière Pojo Heng, roi de Tai, plus tard l'empe-
reur Hiao Wen; K'ouei, roi de Leang, déplacé par l'impé-
ratrice Lu, devint le roi Koung de Tchao; Yeou, roi de
Houai Yang, également déplacé par Lu, devint le roi Yeou
de Tchao; Tchang, roi Li de Houai Nan; enfin Kien, roi
de Yen.
Ce fut le second fils, Hiao Houei, qui monta sur le trône,
à l'âge de quatorze ans.
« Lieou Pang était un sceptique: dans les temps anciens
l'Etre Suprême était Chang Ti, auquel on sacrifiait sur
deux, trois et jusqu'à quatre tumuli sous les Ts'in; à chacun
de ces tumuli correspondait une couleur spéciale et un sou-
verain qui tous les quatre se confondaient dans le seul
Chang Ti; au sud correspondait le Souverain Rouge, au
centre le Souverain Jaune, à l'est le Souverain Vert, à
l'ouest le Souverain Blanc; par dérision Lieou Pang, créa
pour le nord un Souverain Noir. A partir de 165 av. J.-C.,
Wen Ti offrit pour la première fois le sacrifice Kiao aux Cinq
Souverains à Young et leur érigea un temple spécial au nord
de la Wei. Cette innovation qui transformait l'ancien mono-
théisme en polythéisme fut supprimée par Tch'eng Ti en
32 av. J.-C., mais rétablie par Ngai Ti en 5 av. J.-C. 1.
Kao Tsou avait cherché à écarter du pouvoir Hiao Houei, Hiao Houei.
qu'il trouvait trop faible, pour lui substituer son troisième
fils Jou Yi, roi de Tchao, fils de la favorite Ts'i. L'impéra-
trice Lu, femme énergique, réussit à déjouer les intrigues
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
222
223
224
225
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
