National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0228 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
vallées arrosées par l'Ili et ses deux affluents méridionaux:
la Tekes et la Kounges, occupées par un peuple nomade
appelé les Wou Souen, venus de Koua Tcheou.
Wou Souen. « Le pays des Wou Souen est situé à environ 2000 lis de
distance à l'est de Ta Wan [Ferghana]. Ils ont les mêmes
mœurs que les Hioung Nou, et comptent plusieurs dizaines
de mille archers. » Yen Che-kou (commentateur de l'époque
des Han) dit : « Par apparence extérieure, les Wou
Souen diffèrent extrêmement de tous les barbares du Si-yu.
Ceux d'aujourd'hui qui ont les yeux bleus, la barbe rousse,
et qui ressemblent à des singes, tirent leur origine de ces
animaux ¹. » On nous dit aussi que les Wou Souen « ne culti-
vent point les terres; ils ne sèment ni ne plantent. Ils
suivent leurs troupeaux dans les lieux qui offrent de l'eau
et des pâturages. Leurs mœurs sont les mêmes que celles
des Hioung Nou ². » Les Yue Tche se divisèrent en deux
branches : les Petits Yue Tche qui se mélangèrent aux
tribus K'iang ou Tibétaines, et les Grands Yue Tche qui
s'emparèrent de Kachgar aux dépens des Sakas (163 av.
J.-C.) qui se réfugièrent au Seistan, mais défaits à nouveau
par les Wou Souen, soutenus par les Hioung Nou, ils furent
obligés, poussant devant eux les Sakas, de fuir vers l'ouest,
dépassèrent l'Issik koul et arrivèrent dans le Ferghana
(Ta Wan ou Ta Yuan).
Peut-être est-il utile, pour mieux comprendre la politique
assez complexe de ces régions, de rappeler sommairement
leur histoire. Lorsqu'en 326, Alexandre le Grand s'avança
vers l'Inde, le roi de Takkasila (Taxila), au nord-ouest de
Rawalpindi, Ambhi, appelé par les Grecs Omphis ou Taxiles,
ennemi de Porus, fit sa soumission aux Macédoniens afin de
pouvoir attaquer avec eux leur commun adversaire. Lors
de la deuxième répartition de l'empire macédonien à Tri-
paradeisos, en 321, Seleucos Nicator eut Babylone, la
Syrie et la Perse, tandis qu'Ambhi conservait la région
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
226
227
228
229
230
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
