National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0247 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Lin (51); l'année suivante, Tchi tchi battait le roi des Wou
Souen qui l'avait attaqué et s'établit à Kien Kouen.
En 55, Siouen Ti perdit son fidèle conseiller Ping Ki.
L'empereur s'entourait de gens capables, d'esprit pratique,
connaissant à fond les mœurs et les coutumes du pays; con-
trairement au prince héritier, il les préférait aux lettrés livrés
à l'étude des classiques dans le silence de leur cabinet et
n'ayant pas de contact avec le peuple; cependant en 51,
l'empereur ordonna aux savants de revoir les King ou Livres
canoniques, et de déterminer les exemplaires qu'on préfére-
rait comme plus authentiques. Siao Wang-tche fut chargé
de faire exécuter cet ordre. Il y eut plusieurs conférences
tenues à ce sujet, où chacun donna son sentiment par écrit.
L'empereur, après les avoir examinés, vit que la plupart de ces
docteurs s'arrêtaient à des discussions minutieuses, et dé-
cida qu'on s'en tiendrait à l'avenir au jugement de Leang
Kieou-ho sur l'Y King, à celui de Hia Heou-chang sur le
Chou King, et au sentiment de Kou-Leang tche sur le
Tch'ouen Ts'ieou 1».
Siouen Ti mourut à la 12e lune de 49 av. J.-C., âgé de
quarante-deux ans et ayant régné 25 ans.
Le nouvel empereur, fils du précédent, qui avait toujours Youen Ti.
témoigné le plus vif penchant pour les lettrés, s'empressa
de faire venir à Tch'ang Ngan le lettré Koung Yu; le
nouveau venu fit réduire, par ses conseils, les dépenses de
la Cour qui, sous le règne de Wou Ti avaient atteint un
chiffre tel que les finances de l'État en étaient désorganisées.
Les peuples des frontières continuèrent à s'agiter: au sud,
les Yue qui s'étaient soumis à Wou Ti secouèrent le joug
de la Chine; sur de sages avis, Youen Ti renonça à une cam-
pagne difficile et coûteuse pour les faire rentrer dans le
devoir. D'autre part, les K'iang de Loung Si, à la frontière
occidentale du Chen Si, qui s'étaient révoltés, furent battus
par le général Foung Foung-che, réparant l'échec qu'il
avait subi tout d'abord. Enfin de nouvelles difficultés sur-
gissent avec les Hioung Nou; le Hioung Nou, Tchi Tchi,
qui avait fait assassiner l'envoyé chinois Kou Ki, avait
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
245
246
247
248
249
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
