National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0287 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
dants au trône. Néanmoins grâce à l'habileté dans la guerre
et à l'intelligence supérieure de Ts'ao Ts'ao, qui tient le
souverain en tutelle, le calme règne à la Cour de Hien Ti;
il devra lutter contre Sun Tseu, à l'est du Kiang, Youen
Chao, Youen Chu, le frère de celui-ci, Liu Pou, Hiouen
Te. Youen Chu se déclare empereur (197); il est battu
par Liu Pou qui avait délivré l'empire de Toung Tcho;
Liu Pou, nous dit T. Pavie ¹, « guerrier redouté de tous,
violent et cruel, soumet des villes, enlève des provinces,
écoute les propositions de tous ceux qui feignent de le
traiter en ami, donne dans tous les pièges et se tire de tous
les embarras la lance à la main ». Ts'ao Ts'ao fait la paix
avec Sun Tseu et Hiouen Te, les lance sur Youen Chu con-
tre lequel il marche également; l'usurpateur est anéanti;
d'autre part Liu Pou tombe entre les mains de Ts'ao Ts'ao
qui le fait étrangler (198).
Youen Chao que les mécontents jadis ligués contre Toung
Tcho avaient choisi comme chef, occupait les provinces
orientales de la Chine; c'était un homme indécis et faible.
Hiouen Te s'était réfugié près de lui, après avoir conspiré
à l'instigation de l'empereur contre Ts'ao Ts'ao envers qui
il avait des obligations et qui le battit. Hiouen Te, nous dit
encore Pavie ², « le seul homme de bien de son époque, ne
rêvant qu'une chose, le salut de l'empereur et la restau-
ration de la dynastie des Han; tantôt maître de quelques
districts, tantôt vaincu et errant, toujours noble et dévoué,
sans ambition personnelle, promène d'un bout à l'autre de
l'empire son héroïque personne et sa mauvaise fortune ».
Youen Chao se proclame empereur, mais il est prévenu
dans ses attaques par Ts'ao Ts'ao; il meurt en 202 laissant
trois fils : Youen Tan, Youen Hi et Youen Chang, le plus
jeune, auquel il lègue le trône. Youen Hi et Youen Chang
gagnèrent à leur cause les Tartares Wou Houan qui pro-
fitant des troubles de l'empire avaient augmenté leur puis-
sance. On comptait plus de 100.000 familles chinoises ³ qui
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
285
286
287
288
289
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
