National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0309 Histoire Générale de la Chine : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / Page 309 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Se-ma Tan, mais par Se-ma Tche, son frère, également fils
de Wou Ti, sous le nom de Houai Ti.

A la grande surprise de Se-ma Youei qui comptait exercer Houai Ti.
le pouvoir sous un prince régnant nominalement, le nouvel
empereur se décida à gouverner lui-même. Le prince de
Han, Lieou Youen (308), toujours actif, recommence la
guerre ; quoique défait, il transporte sa cour à Pou Tseu
(Wen Tcheou de P'ing Yang) et à la dixième lune se proclame
empereur (Young Foung) ; la victoire lui redevient fidèle et
il transfère sa capitale à P'ing Yang (309) ; quand il meurt
l'année suivante à l'âge de 60 ans, il désigne pour son suc-
cesseur son fils aîné, Lieou Ho, au lieu de Lieou Ts'oung,
le troisième, considéré comme le plus brave et le plus intelli-
gent. Lieou Ts'oung n'accepte pas la situation qui lui est
faite, se révolte contre son frère, le défait, le tue et se pro-
clame lui-même successeur de Lieou Youen.

Les To pa ou To ba commencent à jouer un rôle ; ces Tar-
tares orientaux qui prétendaient descendre de l'empereur
Houang Ti par son fils Tchang Yi, outre le nom de To pa,
dans leur langue prince de la Terre, portaient aussi celui de
So Teou, et résidaient au IIIe siècle de notre ère aux envi-
rons de Ta T'oung fou dans le Chan Si. En 275, les To-pa
vinrent payer le tribut à la Chine en compagnie des Sien Pi ;
ils se disaient issus de la famille chinoise des Wei du San
Kouo, par les femmes, et en prirent le nom. En 295, ils se
divisèrent en trois hordes ou royaumes ayant à leur tête
les frères Lou Kouan, O ta et O Liu. Quand Lou Kouan
mourut en 307, son frère You Liu gouverna les trois hordes
et s'allia à Mou Young-houei, chef des Sien Pi. Nous
avons vu que les Sien Pi, divisés en un grand nombre de
tribus sous autant de chefs différents, s'étaient établis dans
le pays des Hioung Nou, lors de leur débâcle. On les désigne
parfois sous le nom de Sien Pi du Leao Toung ; vers 54 ap.
J.-C., leur chef Yu Kieou-fen se reconnut vassal de la
Chine, reçut le titre de Wang, et aida les Chinois auxquels
ces Sien Pi servirent de barrière le long du Leao Toung, du
Tche Li, du Chan Si et du Chen Si, à écraser les Wou Houan.

Un des chefs Sien Pi, sage et brave, nommé Tan che Houai,