National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0310 Histoire Générale de la Chine : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / Page 310 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

mort en 181, avait réussi à grouper tous les autres autour
de lui et à créer une dynastie d'ailleurs éphémère qui finit en
233 avec son neveu et troisième successeur Pou tou ken.
Plus tard, un autre chef Sien Pi, Mo hou po s'établit dans
le Liao Si et son petit-fils Pou Kouei, tué en 283, se soumit
aux Chinois; ce dernier fut l'aïeul de Mou young houei,
mort en 333, qui prit le titre de grand chen yu des Sien Pi
du Leao Toung, connus ensuite comme les Ts'ien Yen ou
Premiers Yen. En 310, You Liu vint au secours des troupes
impériales commandées dans sa région par Lieou Kouen
contre les rebelles Lieou Hou ou Tie Fo-ti, fils de Lieou
Moung, chen yu des Hioung Nou du midi, et Pe Tou,
fut créé prince de Tai et prit le titre de grand chen yu des
Tartares avec le commandement général dans le pays de Tai
Kiun, dans le Chan Si, auquel il ajouta quelque temps après
la région au nord de Hing Tcheou, dans la même province.
En 311, le nouveau roi de Han, Lieou Ts'oung, fils et suc-
cesseur de Lieou Youen, mort l'année précédente, fondateur
de la dynastie de Ts'ien Tchao ou de Pe Han, menaça Lo
Yang avec le général Che Lé. Se-ma Youei dégarnit aussitôt
la place, emmena l'armée avec lui, et prit le titre de gouver-
neur-général de Yu Tcheou. L'empereur envoie contre lui le
déserteur Keou Hi qui venait justement de battre un gé-
néral de Lieou Ts'oung. Keou Hi défait et tue Lieou Tseng
et Tcheng Yen, deux généraux de Se-ma Youei; celui-ci
tombe malade et meurt, et son second Wang Yen est
écrasé et fait prisonnier à Kou Hien par Che Le qui fait
mettre à mort Se-ma Pe et quarante-huit autres princes
de la famile impériale.
La même année Lieou Ts'oung fait attaquer Lo Yang par
Hou Yen-yen qui s'empare de l'empereur; celui-ci est ex-
pédié à P'ing Yang au roi de Han; Lo Yang est livré au
pillage, plus de 30.000 habitants y compris l'héritier Se-ma
Tchouen sont massacrés, les temples et les palais sont
brûlés. L'infortuné Houai Ti fait prisonnier par son vain-
queur, son grand échanson reçoit le titre de prince de troi-
sième ordre (311); Lieou Ts'oung lui donne même plus tard
en mariage une princesse de sa famille. Les troupes de Han