National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0311 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
poursuivant leur victoires'emparent de Tch'ang Ngan qui est
toutefois reprise peu de temps après par les fidèles de Tsin.
D'autre part Topa Lou Siou, fils de Topa You liu, inflige
une défaite sanglante aux troupes de Han à Lan Kou (312).
Pour se venger, Lieou Ts'oung furieux fait exécuter (313)
le malheureux Houai Ti qui n'avait que 30 ans sous le pré-
texte qu'il conspirait pour remettre P'ing Yang aux mains
de Lieou Kouen, général de Tsin. A Tch'ang Ngan, Se-ma
Yé qui, quelques mois auparavant avait été reconnu
comme prince héritier est déclaré empereur.
Ce prince (Min Ti) petit-fils de Wou Ti, n'eut qu'une brève
carrière marquée par des troubles dans toute la Chine; il
ne vécut que dix-huit ans et ne régna que quatre années;
avec lui finit la dynastie des Tsin occidentaux (Si Tsin).
Wang Tsoun, à Pe King, profitant de la faiblesse de son
souverain, songeait à s'emparer du trône, secrètement
encouragé dans son ambition par le général des Han, Che lé
qui voulait le perdre; lorsque le moment parut favorable
à ce dernier, il marcha sur Ki Tcheou, fit prisonnier Wang
Tsoun surpris, le fit décapiter à Siang Kouo et envoya sa
tête à P'ing Yang à son souverain Lieou Ts'oung qui auto-
risa Lieou Yao et Tchao Jen à marcher sur Tch'ang Ngan.
Mais Sou Tch'en commandant de cette ville battit et tua
Tchao Jen; cet échec n'arrêta pas Lieou Yao qui reprit (316)
la marche contre Tch'ang Ngan; l'empereur se rendit et fut
envoyé à P'ing Yang où il fut créé prince de second rang
(11e lune de 316); Sou Tch'en qui avait essayé de trahir
son maitre fut exécuté. Les chefs Tsin demandèrent à Se-
ma Jouei de prendre le titre d'empereur, mais celui-ci se
contenta de diriger les affaires sous le titre de Prince de
Tsin et de déclarer son fils Se-ma Chao comme son succes-
seur. Certains partisans des Tsin ayant envahi le territoire
de Han dans l'espérance de sauver leur souverain de la con-
dition misérable dans laquelle il était tenu, Lieou Ts'oung
fit alors périr le jeune Min Ti (317). Alors seulement Se-ma
Jouei consentit à prendre le titre d'empereur (318) à Kien
K'ang (Nan King) inaugurant la dynastie des Tsin Orientaux.
Se-ma Jouei, dont le nien hao est Youen Ti, est le fonda-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
309
310
311
312
313
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
