National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0322 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
pereur de la Chine; Fou Kien avait envoyé des troupes
dans le Si Yu et, aidé par Tche Seu et Chan Chan, avait
soumis Yen K'i (Karachahr) et K'ieou Tseu (Koutcha)
ainsi que les autres royaumes de cette région; son général
Lieou Kouang qui avait fait cette campagne s'arrogea le
titre de Commandant général de toutes les forces de Leang
Tcheou. Mou-young Tch'ouei s'étant emparé de la capitale
des Ts'in, Yé (aujourd'hui Tchang Te fou, au Ho Nan),
établit sa capitale à Tchoung Chan (aujourd'hui Ting
Tcheou, au Tche Li), et se proclama empereur. Des que-
relles éclatèrent dans la famille des Mou-young qui résul-
tèrent par la fondation en 384 de la dynastie rivale de
Si Yen par Mou-young Houng qui régna à Tch'ang
Tseu (Chan Si); cette dynastie n'eut qu'une brève durée
de 13 ans quoiqu'elle ait compris sept souverains qui
n'eurent qu'un règne éphémère : Mou-young Houng (384),
Mou -young Tch'oung (385), qui se proclama empereur
et s'empara de Tch'ang Ngan, Touan Souei, Mou-young
Yen, Mou-young Yao, Mou-young Tchoung et Mou
young Young, le dernier, qui se remplacèrent successive-
ment sur le trône en 386; avec Mou-young Young, tué en
394 par Mou-young Tch'ouei, roi de Heou Yen, s'éteignit
cette dynastie Sien Pi.
Cependant des chevaux envoyés à Mou-young Tch'ouei
par des Tartares Jeou Jen ayant été enlevés par Lieou Hien
le roi de Heou Yen s'allia à To-pa Kouei pour châtier le
voleur qui fut battu et dont le frère fut établi par les vain-
queurs comme roi des Wou Houan. Et pendant toutes ces
luttes sanglantes, Tsin demeurait impassible, incapable de
profiter des circonstances favorables pour assurer sa domi-
nation sur tout l'empire. Dans le pays de Ts'in, Fou Teng
et Yao Tch'ang se livrent à une guerre stérile, prétendant
tous les deux au titre d'empereur : Fou Teng meurt en 394
et son successeur Fou Tch'oung fut tué à la 10e lune par
le chef des Ts'in occidentaux (Si-Ts'in). Les Si Ts'in qui
étaient Sien Pi, dont la capitale était à Pao Han (aujourd'hui
Ho Tcheou, Kan Sou) avaient pour ancêtre K'i-fou Se-fan
qui fut nommé roi des Mongols méridionaux par Fou Kien;
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
320
321
322
323
324
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
