National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0323 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
quand il mourut à Tch'ang Ngan, son fils K'I-FOU KOUO-JEN
lui succéda et après la mort de Fou Kien prit un nien hao;
il fut remplacé en 388 par son frère K'I-FOU K'IEN-HOUEI
qui détruisit les Ts'ien Ts'in. D'autre part To-pa Kouei, qui
avait repris sa liberté vis-à-vis de Mou-young Tch'ouei,
écrasa le fils de celui-ci, MOU-YOUNG PAO, à San ho Pi, lui
tuant 10.000 hommes (395). Le vieux Mou-young Tch'ouei
se mit en marche contre le vainqueur, mais il tomba malade
en route et mourut à l'âge de 71 ans; son fils MOU-YOUNG
PAO lui succéda. YAO TCH'ANG, fonda la dynastie des
HEOU TS'IN (384) qui régna à Tch'ang Ngan où il mourut
en 393, il eut pour successeur son fils YAO HING, mort en
416, remplacé par YAO HOUNG; les généraux de l'em-
pereur Ngan, WANG WOU et LIEOU YU s'emparèrent de
Tch'ang Ngan, Yao Houng fut tué (417) et avec lui
s'éteignit la dynastie des Heou Ts'in.
L'empereur Hiao Wou périt lui-même, étouffé par une
de ses femmes, à la 9e lune de 396; il avait trente-cinq ans;
son fils Se-ma Tchoung (NGAN TI) le remplaça.
L'empereur ignorait tout de ce qui se passait dans ses
états: témoin des luttes sanglantes qui se livraient dans les
pays voisins de l'empire, jouet des ambitieux qui exer-
çaient le pouvoir en son nom. C'est sous le règne de Ngan Ti
qu'apparaît l'homme qui jettera à bas le trône toujours
chancelant des Tsin : LIEOU YU.
Il est nécessaire de nous arrêter un instant sur les débuts
de Lieou Yu qui fut le fondateur de la dynastie des SOUNG:
« Il était originaire de P'oung Tch'eng, et d'une famille si
pauvre que sa mère étant morte peu de temps après l'avoir
mis au monde, son père qui manquait de moyens pour lui
procurer une nourrice, était sur le point de l'abandonner,
lorsque la mère de Lieou Houaï-king, se chargea de le nour-
rir avec son fils. Il montra dès sa plus tendre jeunesse un
esprit vif et pénétrant; il apprit, sans le secours d'aucun
maître, à connaître suffisamment les caractères pour lire
les livres ordinaires; mais ces connaissances ne lui donnant
pas de quoi vivre, il se mit à vendre des souliers. Comme
il était plein de feu et que ce commerce n'était guère de
321
Ngan Ti.
21
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
322
323
324
325
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
