National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0324 Histoire Générale de la Chine : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / Page 324 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

son goût, il perdait tout son temps à jouer avec les jeunes
gens de son âge, ce qui lui attirait des réprimandes de ses
voisins, qui le regardaient comme un fainéant incapable de
rien faire 1 ».
Ce fut ce propre à rien, qu'en 399, Lieou Lao-tche eut
l'idée d'emmener avec lui quand il commença la lutte contre
le pirate Soun Nghen qui, après avoir écumé les mers, ra-
vagé les côtes du Tche Kiang, poursuivait ses déprédа-
tions sur terre. Lieou Lao-tche semble avoir deviné sous
l'enveloppe du paresseux adolescent les qualités du vaillant
soldat qui se distingua immédiatement contre l'ennemi.
Lorsque Soun Nghen eut été battu par Lieou Lao-tche,
celui-ci s'établit à Chang Yin et place Lieou Yu à Kiu
Tchang. Quand Soun Nghen reprend le cours de ses ex-
ploits, et fait une nouvelle descente sur la côte, Lieou
Yu chasse le pirate qui, toutefois, au lieu de reprendre
la mer, remonte le Kiang jusqu'aux environs de Kien
K'ang, sans résultat d'ailleurs.
En 401, une autre révolte plus grave met l'empire à deux
doigts de sa perte : Hiouan Hiouen, un des gouverneurs
provinciaux, se rend maître de Kien K'ang, se fait céder le
trône par Ngan Ti qu'il nomme prince de premier ordre Ping
Kou, avec résidence à Siang Yang (403) ; Lieou Yu, nommé
Protecteur de l'empire, bat l'usurpateur qui est tué en 404
par Foung Ts'ien envoyé par le gouverneur de Ning Tcheou.
L'empereur veut récompenser magnifiquement Lieou Yu
de ses services en lui conférant les titres de Grand Maréchal
de l'Empire et de Commandant de toutes les troupes ainsi
que la présidence de tous les ministères : Lieou Yu refusa ces
honneurs, mais plus tard il accepte la principauté de Yu
Tchang (406) et enfin celle de Soung (418).
Un nouveau rebelle, Tsiao Tsoung, s'empare du pays
de Chou (405) et se proclame prince de Tch'eng Tou, mais
un bien plus dangereux ennemi surgit dans la personne de
Ho-lien Po-po ; peut-être est-il nécessaire de parler
auparavant des royaumes de Yen et de Leang et de leur
existence agitée.