National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0325 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
323
Le royaume de Heou Yen dura peu après l'avènement
de Mou-young Pao. To-pa Kouei marcha contre ce prince
et assiégea Tchoung Chan (397) mais il fut obligé de renon-
cer à son entreprise lorsque Mou-young Pao, ayant quitté
la ville, eut rejoint l'armée de Mou-young Houei; ce dernier
fut d'ailleurs tué quelque temps après, alors qu'il complo-
tait la mort de son souverain. To-pa Kouei, plus heureux
dans une nouvelle attaque, ayant battu Mou-young Lin
s'empara non seulement de Tchoung Chan mais aussi de
Ye. Mou-young Pao fut tué en 397 et remplacé suc-
cessivement par son fils Mou-young Cheng, mort en 401,
et par Mou-young Hi, fils de Mou-young Tch'ouei, qui fut
assassiné à la 7e lune de 407 par Kao Yun, fils adoptif de
Mou-young Pao tué en 409 par ses sujets; avec lui finit la
dynastie des Heou Yen dont les États furent occupés par
Houng Pa, qui s'établit à Tchang li hien, dans le territoire
de Young P'ing fou, dans le Tche Li; sa famille qui compte
deux souverains seulement est désignée sous le nom de Yen
du Nord (Pe Yen); quand il mourut en 430, il fut rem-
placé par son frère, Foung Houng, assassin de son neveu,
qui fut détrôné par les Wei (436) et obligé de fuir en Corée
dont le roi le fit mettre à mort (438).
Une autre branche des Yen est celle des Nan Yen ou
Yen Méridionaux qui n'eut qu'une bien courte durée et
ne compte que deux princes; elle fut fondée par Mou-
young Te, fils de Mou-young Houang et frère de Mou-
young Pao, qui s'établit à Kouang Kou, à l'ouest de Ts'ing
Tcheou fou, dans le Chan Toung; son neveu Mou-young
Tch'ao qui le remplaça en 405, fut pris en 410 par Lieou
Yu (Wou Ti), le premier empereur des Soung, alors général
de Ngan Ti, et décapité à Nan King.
En 301, l'empereur Houei ayant donné, pour assurer
la sécurité du pays, le gouvernement de Leang Tcheou, à
Tchang Kouei, descendant de Tchang Eul des Han,
celui-ci créa le petit état feudataire de Ts'ien Leang, à
Ho Si (préf. de P'ing Yang, Chan Si); à sa mort (314) son
fils Tchang Che se rendit indépendant; le dernier prince
de cette dynastie Tchang T'ien-si, fut détrôné en 376 par
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
323
324
325
326
327
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
