National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0346 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Neuvième Dynastie: Les Ts'i
(famille Siao). Capitale: Kien K'ang (Nan King).
1 479 Kao Ti, † 3e lune, à 56 ans, Siao Tao-Tch'eng,
479 Kien Youen.
2 483 Wou Ti, † 493, 7e lune, à 54 ans, Siao Tche,
482, Young Ming.
3 494 Yu lin Wang, tué en 494, 7e lune, à 21 ans, Siao Tchao
ya, 493 Loung Tch'ang.
4 494 Hai Ling Wang, tué en 494, 10e lune, à 15 ans, Siao
Tchao-wen, 494 Yen Hing.
5 494 Ming Ti, † 498, 1e lune à 47 ans, Siao Loun, 494 Kien
Wou.
498 Young T'ai.
6 499 Toung Houen Heou, tué en 501, 12e lune, à 19 ans, Siao
Pao Kiuen, 501 Young Youen.
7 501 Houo Ti, abdique en 502, 3e lune; tué à 15 ans, quelques
jours après. Siao Pao-young, 501 Tchoung Hing.
Dixième Dynastie: Les Leang.
Wou Ti. Siao Yen s'empressa d'anoblir ses parents; son père Siao
Chouen-tche devint T'ai Tsou Wen Houang Ti; sa mère
Siao Tchang che, sa femme Siao Tch'e che devinrent
Hen Houang Heou et Te Houang Heou, tandis que son
frère aîné Siao Yi, mort comme les précédents, fut Tch'ang
Cha Kiun Wang; ses frères cadets encore vivants furent
faits princes 1.
L'avènement de Siao Yen (Wou Ti) au trône (30 avril
502) lui suscita immédiatement des ennemis. D'une part,
le Commandant de la province de Kiang Tcheou, Tchen
Pe-tche, devenait menaçant avec ses 20.000 hommes de
troupes; Wang-mao l'obligea de fuir chez les Wei. D'autre
part, Lieou Ki-lien, qui se prétendait descendant de
Lieou Pei, des Heou Han, Commandant de Yu Tcheou
et résidant à Tch'eng Tou, voulut se créer un royaume
indépendant; mais il fut prévenu par Teng Youen-ki qui
mit le siège devant Tch'eng Tou; Lieou Ki-lien, obligé de
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
344
345
346
347
348
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.