National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0352 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
*Cha)* visita les royaumes des T'ouyu Houen, de Chan
Chan, Tso Mo, Han Mo, Yu T'ien (Khotan) dont le roi
ne croyait pas à la loi bouddhique, Tchou kiu po (Karg-
haliq), Han p'an t'o (Tach Kourgane), franchit les monts
des Oignons (Ts'oung Ling), traversa les royaumes de Po
Ho (Wakhan), connu sous les Han sous le nom de Hiou Mi
et sous les T'ang de Hou Mi, dont il donna la première
description, des Ye Ta (Hepthalites), Po Se (Po Tche), au
S-O du Wakhan, et par Zebak et la passe Mandal, Che
Mi (Kafiristan) arriva aux royaumes de Wou Tch'ang
(Udyâna), où il résida deux ans et de Kan t'o lo(Gandhara)
en 520, dont le roi reçut le voyageur assez mal. Soung Yun
reprit le chemin du retour en 521. Déjà sous le règne de
T'ai Wou, des Wei du Nord (424-451), le çramana Tao-yo
s'était rendu aux Indes par la voie de Kachgar et était
revenu par la même route, laissant une relation de son
voyage 1.
Quand Hou T'ai Heou avait pris en mains les rênes du
gouvernement, elle avait trouvé un trésor immense qu'elle
ne tarda pas à épuiser dans ses constructions de temples
bouddhistes; pour faire face à ses difficultés financières, elle
n'hésita pas à réduire les appointements des fonctionnaires
excitant naturellement parmi ceux-ci le plus vif mécon-
tentement. Elle commit encore la faute de s'amouracher
du jeune prince Youen Ye, beau et savant, qui s'attira
la haine de son frère Youen Yi et de Lieou Ting, capitaine
des gardes du prince de Wei, qui réussirent à le faire mettre
à mort et à s'emparer du pouvoir. Youen Hi, prince de
Tchoung Chan, commandant les troupes de Siang Tcheou,
marcha avec ses frères Youen Lio et Youen Tsiouen
contre Youen Yi et Lieou T'eng, mais il fut décapité et son
entreprise avorta.
En 520, Teou louo fou pa teou khan, chef des Jouan
Jouan, fut tué par les Kao Tch'e laissant six fils dont Fou
Pa et A-na-kouei. Fou pa est mis à mort comme incapable
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
350
351
352
353
354
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
