National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0354 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
TOUNG fait proclamer empereur des Wei, YOUEN TSEU-
YEOU, prince de Tchang Ho, fils de YOUEN HIEI, prince
de Wou Ts'iouen, auquel Lo Yang ouvre ses portes, et
l'impératrice Hou est précipitée dans le Houang Ho avec
son jeune protégé.
La brève période qui suit laisse prévoir la décadence et
la chute rapide des Wei pendant si longtemps florissants.
ER TCHOU-TOUNG fait massacrer plus de 2000 des princi-
paux seigneurs et empoisonner deux frères du prince de
Wei; YOUEN TSEU-YEOU (HIAO TCHOUANG TI) lui reproche
ces crimes et Er Tchou-toung exprime son repentir; celui-ci
bat et fait exécuter le rebelle KOU JOUNG qui venait d'in-
vestir la ville de Ye, pardonne à ses complices, et le calme
renaît dans les régions de Ki Tcheou, Ting Tcheou, Tsang
Tcheou, Ying Tcheou et Yin Tcheou. Lors des exécutions
à Lo Yang, YOUEN HAO, arrière petit-fils de Tao Wou Ti,
réussit à se réfugier auprès de l'empereur Wou qui, trou-
vant en lui un rival à opposer au prince régnant, après
l'avoir créé prince de Wei du premier ordre, lui fournit des
troupes commandées par TCHEN KING-TCHE pour recon-
quérir les Etats de Wei (529). Après la prise de Joung Tcheng
et de Soui Yang, Youen Hao se proclame empereur (TOUNG
HAI WANG), titre usurpé d'ailleurs depuis longtemps par
les Wei, et fait à Lo Yang une entrée triomphale, accueillie
par YOUEN YU et YOUEN YEN-MING, tandis que Youen
Tseu-yeou s'enfuit, traverse le Houang Ho et rejoint Er
Tchou toung. Malheureusement Youen Hao grisé par le
succès, s'abandonne à ses vices; son rival retraverse le
Houang Ho avec des troupes nombreuses, le bat et le tue
à Lin ying; la pacification est continuée par la prise de
Kao Ping où, après sa révolte, s'était réfugié Siao Pao-yin
qui est envoyé prisonnier à Lo Yang où il meurt (529).
Er Tchou-toung devenant dangereux par ses prétentions
est mis à mort ainsi que YOUEN TIEN-MOU par ordre du
prince de Wei (530).
Pour venger leur patron, les partisans de Er Tchou
toung proclament empereur des Wei, YOUEN YE, prince
de Tchang Kouang et gouverneur de T'ai Youen, s'em-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
352
353
354
355
356
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
