National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0381 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
de ce dernier, par Yu-wen Tche et trois complices qui hé-
ritèrent de ses charges (572).
D'autre part, Heou Tchou, prince de Ts'i, fait également
tuer son premier ministre, Hou Liu, prince de Hien Yang,
dont il avait épousé la sœur Hou Che, par le général Tso
Ping; Hou Che, elle-même, entraînée dans la disgrâce de
son frère, est déchue du rang d'impératrice (572).
L'empereur fait la guerre aux Ts'i, et ses troupes com-
mandées par Wou Ming-tche battent leurs adversaires et
s'emparent de Cheou Yang défendu par le brave Wang Lin,
qui fut mis à mort alors qu'on le conduisait prisonnier à
Kien K'ang; cette mort fut regrettée, même de ses ennemis,
car Wang Lin était considéré comme un des hommes les
plus remarquables de son temps. Wou Ming-tche, poursui-
vant le cours de ses succès, prend aussi les villes de Ts'i
Tchang et de Siu Tcheou (573). Cependant le prince de
Ts'i, peu soucieux des dangers qu'il courait, abandonnait
aux Grands les affaires de son royaume, pour se livrer à sa
passion pour les jardins de plaisance. Le prince de Tcheou,
qui avait des visées sur Ts'i, sous le masque d'une ambas-
sade, envoie à Ye, Yi Liou-kien qui est arrêté comme es-
pion. Les Tcheou, après s'être emparés de P'ing Yang et de
Tsin Tcheou, livrent sous les murs de la première de ces
villes une bataille aux Ts'i qui essayaient de la reprendre
et mettent leur prince en fuite (576). Ce fut grâce à l'appui
des Turks que les Tcheou triomphèrent des Ts'i; Wou Ti,
des Tcheou, avait en effet épousé en 568 une fille de Mou
han Kagan. Heou Tchou abdique (577) et prisonnier chez
les Pe Tcheou, il est mis à mort à la 10e lune de la même
année. On lui donne comme successeur Ngan-té Wang
(Kao Yen-tsoung) fils de Wen Siouen Ti, proclamé
empereur à T'ai Youen, qui n'est pas compté dans la série des
princes de Ts'i et qui d'ailleurs est fait également prisonnier.
Kao Heng (Yeou Tchou), fils de Heou Tchou, qui monte
sur le trône à huit ans, est déposé par les Tcheou qui pren-
nent Tchang Te fou (577). Avec ces trois princes Heou
Tchou, Ngan-té Wang et Yeou Tchou, s'éteint la dynastie
des Pe Ts'i.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
379
380
381
382
383
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
