National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0391 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
surveiller, en raison même de l'absence de routes, on ne les
occupa jamais effectivement et elles restèrent soumises, de
fait, à la domination tchame ¹ ». Aussi, dès que les Chinois
se furent retirés, Çambhuvarman rentra-t-il dans son
royaume.
En 607, Yang Ti envoya Tchang Tsoun et Wang Kiun,
en mission au Siam (Tch'i t'ou); ils s'embarquèrent à
Canton au mois de novembre et revinrent avec des envoyés
siamois à Hanoï.
Nous avons déjà parlé des Tou Kiue (Turks); quelques Tou Kiue.
mots sur leur origine seront utiles. Nous passerons sur
l'origine fantaisiste que leur donne MICHEL LE SYRIEN
dans le Livre XIV de sa Chronique : « Le peuple des Tour-
gayê, ou Tourkayê, se trouve être de la race de JAPHET;
car ils descendent de MAGOG, et, comme l'a écrit le grand
Moyse, Magog est fils de Japhet, fils de Noé. De lui descend
et s'est propagé sur cette terre le peuple grand et puissant
qui habite la région du nord-est. »
Les Tou Kiue (Turks) occidentaux furent la grande puis-
sance de l'Asie centrale, de la première moitié du VIe siècle
jusqu'au milieu du VIIe siècle. Pendant la première moitié
du sixième siècle de notre ère, les Turks ou Tou Kiue,
descendant des anciens Hioung Nou dont les débris, après
leur ruine, s'étaient fixés sur les bords de l'Irtich, étaient
sous la dépendance des Jouan Jouan auxquels ils servaient
de forgerons. Ces Hioung Nou n'avaient fait que changer
leur nom en celui de Tou Kiue. Dès 545, le prince des Wei
occidentaux envoya une ambassade aux Tou Kiue, « qui
commençaient à se rendre formidables à leurs voisins à l'ouest
des États de Wei. Ce n'était d'abord qu'une petite horde appe-
lée O-ssé-na-chi ou A-ssé-na-chi, descendant d'une louve, qui
vint se poster au midi de la montagne Kin Chan ² ». « Un
des monts Kin Chan (Altaï) a la forme d'un casque; et comme
dans leur langue un casque se dit tou-kioue, ils ont tiré
de là le nom de leur nation ³ ». En 546, les Tô lôs ou T'ie le,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
389
390
391
392
393
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.