National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0397 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
néfaste des anciens. La douleur et l'affliction se sont empa-
rées de moi, et j'ai pleuré à cause de la ruine qui va
arriver ¹ ».
Mais revenons aux Turks : en 600, T'ou Li kagan (Jen
kan) qui régnait dans le nord, prit le titre de K'i-min
Kagan ou K'i jen, et en 607 il rendit hommage à l'empe-
reur; quand il mourut en 609, il fut remplacé par son fils
To Ki (Che pi Khan) qui, comme son père, épousa une prin-
cesse chinoise.
Cependant Yang Ti reprenait l'exécution de ses grands
travaux publics; après avoir creusé des canaux, il construi-
sit des murailles. En 607, il fait élever une muraille depuis
Yu Lin, à l'ouest, jusqu'à Tseu Ho, à 180 li au N.-O. de
Ta T'oung dans le Chan Si; l'année suivante, 200.000 soldats
étaient employés à la construction d'une nouvelle muraille
du côté du Yu Ko, au nord de Lin Tao fou et de la Grande
Muraille; d'autre part, l'empereur faisait creuser au nord
du Houang Ho, le Young tsi kiu (Yu Ho), qui commence
au N.-E. de Kiun Hien (ressort de Wei Kiun fou) et va re-
joindre le Houang Ho à Lin Ts'ing. En 610, « l'empereur
fit ouvrir un canal large de plus de cent pieds, depuis King
K'eou sur le bord du grand Kiang jusqu'à Yu Hang de
Hang Tcheou fou du Tche Kiang : il avait plus de 800 li
de longueur. Le dessein de Yang Ti était d'aller visiter le
pays de Kouei Ki et de faire commodément ce voyage par
ce canal ² ».
D'ailleurs Yang Ti continuait l'œuvre commencée
par Wen Ti, qui en 595 fit creuser par cent mille ouvriers
le canal de Chan Yang Ho, long de 300 li, qui était à peu
près parallèle au Yun Ho, [depuis le lac Che Yang] auquel
il aboutissait par ses extrémités. Yang Ti « remit en très
bon état le Yun Ho, de sorte que les bateaux communi-
quaient facilement du Kiang à la Houai. C'est le but que
s'étaient jusque là proposé les économistes. Relier par une
voie navigable les provinces centrales de l'empire à celles
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
395
396
397
398
399
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
