National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0404 Histoire Générale de la Chine : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / Page 404 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

d'écrire de nouveaux ouvrages sur les sujets de leur spécia-
lité, les *king* ou la médecine, le taoïsme ou la chasse, la
poésie, etc. Quelle fut la valeur de ces ouvrages écrits sur
commande? L'entreprise néanmoins ne fut pas stérile, et les
travaux des savants et des lettrés convoqués par Yang Ti,
enrichirent la bibliothèque de l'empereur qui comprenait
déjà plus de 37.000 volumes, d'au moins 17.000 ouvrages
nouveaux ¹.

A cette époque (8e lune de 615) Yang Ti visitant les
provinces septentrionales de l'empire, le kagan des Turks
septentrionaux, Che Pi, informé de ce voyage, voulut le
surprendre à la tête d'une armée de 100.000 hommes; pré-
venu par une princesse chinoise, femme du khan, l'empe-
reur s'enferma à Yen men kouan (Cho-p'ing fou, Chan Si),
forteresse de la Grande Muraille, et resta bloqué jusqu'à
ce que le stratagème d'un jeune homme de seize ans,
Li Che-min, fils de Li Youen, futur fondateur de la dynastie
des T'ang, eut décidé le kagan à abandonner le siège;
il était d'ailleurs rappelé également dans ses États par la
fausse nouvelle lancée par la princesse chinoise que des
troubles venaient d'y éclater.

Au lieu de rentrer à Tch'ang Ngan, comme le lui suggé-
raient ses conseillers, Yang Ti effrayé des Turks, entreprit
un coûteux voyage au Kiang Nan, et se rendit à Kiang Tou
(Yang Tcheou). Les dépenses de toutes sortes de l'empereur
avaient épuisé le trésor, le peuple était accablé de charges,
le mécontentement était général, des révoltes éclatèrent dans
toutes les parties de l'empire (616).

D'abord un ancien ami de Yang Houen-kan, Li Mi,
s'empare de Joung Yang et bat les troupes envoyées contre
lui commandées par Tchang Siu-tou qui se tue. Un chef
de brigands de la région du P'o Yang, Ts'ao Che-k'ie, prend
le titre de prince de Youen Houng, s'empare de Yu Tchang,
se proclame Houang Ti et donne le nom de Tchou à la
dynastie qu'il prétend fonder dans le pays qu'il envahit
entre Kieou Kiang et Pou Yu. Au nord du Houang Ho,
deux troupes de bandits commandées par Kao Che-ta et