National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0405 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Teou Kien-te sont battues; le premier est tué, mais le
second s'empare du pays au nord-est entre le Houang Ho et
la Grande Muraille et se déclare prince de Tchang Lo (616).
Quatrième révolte : Lieou Wou-tcheou, capitaine des
gardes de Wang Jen-koung, gouverneur de Ma-yi, suscite
une révolte, fait couper la tête à son chef et demande
l'appui des Turks; il s'empare de Ting Siang et Che Pi lui
donne le titre de khan de Ting Yang; pour assurer ses com-
munications avec les Turks, Lieou met le siège devant Yen
mou kouan, défendu par le brave Tchen Hiao-yi; après
un siège de cent jours, ce dernier est tué par un de ses
officiers, Tchang Louen, qui livre la place à Lieou (617).
Une cinquième révolte est celle de Leang Seu-tou, offi-
cier de la garnison de Sou Fang, qui s'empare de cette ville,
en tue le gouverneur et s'adresse aux Turks pour en obtenir
des secours. Il prend les villes de Siao-Yin, Houng Houa,
Yen Ngan, etc., se proclame Houang Ti et donne à sa dy-
nastie le nom de Leang. De leur côté, les Turks conquirent
le pays de Yen Tchouen, dans la région de Koung Tchang
fou, où Che Pi fixe sa résidence. Enfin sixième et dernière
révolte : celle de Siei Kiu, officier de la garnison de Kin
Tcheng, qui se saisit de cette ville et de tout le pays de
Loung Si, prend le titre de roi et donne à sa dynastie le
nom de Tchin. L'empire est donc divisé en six royaumes
(617) : 1º Souei; 2º Tchang Lo; 3º Ting Yang; 4º Leang;
5º Tchin; 6º Wei, nom que donne Li Mi à ses conquêtes
après qu'il s'est emparé des magasins impériaux de grains,
près de Lo Yang; il s'y ajoutera bientôt de nouveaux
royaumes particuliers. Et pendant que son empire est ainsi
démembré, on cache tout à Yang Ti qui passait son temps
plongé dans les plaisirs sur les bords du Kiang et du Houai Ho.
Cependant l'empereur sort un instant de sa torpeur pour
envoyer contre Li Mi, Li Youen, duc de T'ang, qui résidait
alors à Tsin Yang, dans la vallée de la Fen, et s'appuyait
sur quatre fils dont le second était un homme fort remar-
quable : Li Kien-tch'eng, Li Che-min, Li Hiouen-pa et
Li Youen-ki. Sur ces entrefaites, Lieou Wou-tcheou s'étant
emparé de Fen Leou, sans que Li Youen s'y fut opposé,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
403
404
405
406
407
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
