National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0419 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
prouve l'élection de Chouen auquel il décerne le titre de
prince de Si Peng, mais le nouveau kagan est tué presque
aussitôt par ses troupes et grâce à l'appui des Chinois, No
ho po (Wou Ti ye pa le téou Khan) avec le titre chinois
de Ho youen Kiun Wang, fils de Chouen, est élu kagan
(Yen Wang, 635).
L'année suivante (636) l'empereur accueille A-che-na
Che-eul, un des fils de Tch'ou lo kagan, des Tou Kiue sep-
tentrionaux, mort en 620; après la mort de T'oung Che-hou,
alors que ses deux héritiers se disputaient sa succession,
A-che-na Che-eul s'empara de la moitié du territoire ren-
fermant 100.000 hommes et prit le titre de Tou pou Kagan,
mais ayant attaqué les Si Yen t'o, il fut battu et obligé de
fuir à Kao Tch'ang (Tourfan); il vint ensuite rendre hom-
mage à T'ai Tsoung qui établit les 10.000 hommes restés
fidèles au nord de Ling Tcheou, lui fit épouser la princesse
aînée de Hen Yang et le nomma général en chef ¹.
Le T'oung kien kang mou rapporte qu'à la 12e lune de Si Yu.
636, « on vit arriver à la Cour des ambassadeurs des rois de
Tchou-kiu po ou Tchou kiu pan [au sud de Yarkand] : et
de Kan T'ang, dans le Si Yu, qui venaient rendre hommage
et apporter des tributs. Sous la dynastie des Han, le premier
de ces royaumes, situé au nord des montagnes de Tsoung
Ling, portait le nom de Tseu ho. Celui de Kan T'ang est au
nord de la grande mer ². » Kan T'ang n'appartient pas au
Si Yu; le T'ang Chou dit : « (Le pays de) Kan T'ang est au
sud des mers, il est habité par les Kouen louen ³ ». Au sujet
du Tchou kiu po, on lit dans le T'ang chou ⁴ : «Il s'est annexé
et possède le territoire des quatre peuples appelés Si-ye,
P'ou li, I nai et To jo. Il est à mille li droit à l'ouest de Yu
T'ien (Khotan) et à trois cents li au nord des Ts'oung Ling.
A l'ouest, il touche au Ho p'an t'o (Tach Kourgane); à neuf
cents li vers le nord, il se rattache à Sou Le (Kachgar); à
trois mille li au sud se trouve le royaume des femmes. Il a
deux mille soldats d'élite; il honore la loi de Buddha;
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
417
418
419
420
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
