National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0444 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
sa femme, Wei Che, et de donner un haut rang à Wei
Hiouen-tchen, le père de cette princesse; cet acte de
favoritisme fut pris contre l'avis de l'exécuteur des volon-
tés du défunt empereur, Pei Yen, qui en référa à Wou
Heou qui, trouvant une excellente occasion de ressaisir le
pouvoir, déclara son fils Li Hien déchu du trône, le rédui-
sit au rang de prince de Liu Ling, et le remplaça par le
prince de Li Tan, dont la femme Lieou Che fut proclamée
impératrice et le fils Li Tcheng-ki, prince-héritier. Toute-
fois Wou Heou exerçait le pouvoir et se préparait à sub-
stituer sa propre famille à celle des T'ang en destituant
les uns et en envoyant les autres en exil. Pei Yen qui exci-
tait la méfiance de l'ambitieuse princesse fut impliqué,
à tort paraît-il, dans un complot pour rétablir Tchoung
Tsoung sur le trône et décapité. Toujours sous prétexte de
ce complot elle faisait attaquer les princes Li King-ye et
Li King-yeou, petits-fils du général Li Tsi, par le général
Li Hiao-yi qui, d'abord vaincu, défait les deux princes
qui sont assassinés par le traître Wang Na-siang (684).
Le vainqueur, Li Hiao-yi, ne devait pas survivre longtemps
à son triomphe : l'impératrice, inquiète de sa popularité,
l'envoya en exil à Tan Tcheou, frontières du Se Tch'ouan
et du Hou kouang, où il mourut de chagrin (686).
Joignant à ses cruautés le scandale de sa vie privée,
Wou Heou s'amouracha du bonze Houai Yi qu'elle plaça
à la tête du principal couvent (le Cheval blanc) de Lo Yang
et le fit même entrer dans le gouvernement (685). Un nou-
veau complot des princes de la famille impériale échoua
piteusement (688). Rien ne faisait obstacle désormais aux
projets ambitieux de Wou Heou.
Au commencement de 689, Wou Heou revêtit les « habits
de cérémonie des empereurs et fit elle-même un grand
sacrifice, où tous les Grands assistèrent en habits de céré-
monie : elle se fit aider par le simulacre d'empereur qu'elle
avait élevé et par le prince héritier, l'un et l'autre vêtus
seulement comme le sont les princes qui ont coutume d'ac-
compagner l'empereur dans ces sortes de cérémonies. Le
sacrifice fini, debout sur le seuil de la porte, elle accorda
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
442
443
444
445
446
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
