National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0481 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
se rendit à Tch'ang Ngan où l'empereur le fit prince de
premier ordre sous le titre de TCHOUNG-YI WANG et lui
promit un présent annuel de 20.000 pièces de soie. D'autre
part, Kouo Tseu-yi soumettait les autres villes restées
entre les mains des rebelles dont les chefs, y compris Yen
Tchouang faisaient leur soumission ; à ce dernier, non seu-
lement on accorda la vie, « mais il fut même élevé à un des
premiers emplois de la guerre; exemple pernicieux qui
prouve quelle était alors la faiblesse du gouvernement ¹ ».
Sans perdre de temps, Sou Tsoung faisait revenir de
Tch'eng Tou (Chou, Se Tchouan) son vieux père Hiouen
Tsoung qui fut accueilli avec les plus grands honneurs.
Toutefois Ngan K'ing-siu n'avait pas renoncé à la lutte;
dans sa fuite dans le Ho Pe, il n'avait guère plus de 5.000
hommes, mais en quelques jours plus de 60.000 hommes
de Chang Tang, Ying Tchouen et Nan Yang lui étaient
amenés par TSAI HI-TE, TIEN TCHENG et WOU LING-
SIOUEN, ce qui lui permit de reprendre la campagne (757) ².
Ngan K'ing-siu tenant Che Se-ming en suspicion envoya
Li Kouei-jen, A-che-na Tcheng King et Ngan Cheou-
tchoung pour le surveiller, mais sur le conseil de KENG
JEN-TCHE, Che Se-ming fit arrêter ces envoyés, désarmer
leur escorte et offrir à l'empereur par TEOU TSEU-NGAN
ses services, la ville de Fan Yang, les treize départements
dont il était maître et 80.000 soldats. En même temps
Kao SIEOU-YEN faisait également sa soumission ³. L'em-
pereur accepta avec empressement l'offre de Che Se-ming
qu'il créa prince sous le titre de KOUE YI WANG ou de
Prince qui revient à la justice et gouverneur de Fan Yang et
délégua LI SE-KING et WOU TCHENG-NGHEN pour prendre
possession des territoires qui lui étaient offerts; l'arrivée
de ces généraux dans le Ho Pe amena la soumission de
toute la province, sauf Siang Tcheou. La paix régnait
dans l'empire, mais le souverain continuellement malade
désigna pour son héritier son fils aîné, Li Chou, dont la
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
479
480
481
482
483
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
