National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0531 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
et son fantôme de souverain. Sur ces entrefaites, un lieute-
nant de Tchou Mei, WANG HING-YU, voyant que les affaires
prenaient une mauvaise tournure pour son chef, se rendit à
Tch'ang Ngan avec plusieurs de ses camarades et massacra
Tchou Mei et ses partisans en grand nombre (9 janvier 887).
D'autre part, l'usurpateur Li Yun ayant fui de Tch'ang
Ngan pour le Ho Tchoung, à P'ou tcheou, fut rejoint par
Wang Tchoung-joung, qui le fit décapiter avec son escorte
et envoya sa tête à l'empereur. A la 6e lune de cette même
année, les troupes de Chan Si se révoltèrent à P'ou Tcheou
contre le gouverneur Wang Tchoung-joung qui perdit la
vie dans la bagarre. Hi Tsoung accorda le gouvernement
de T:ing Nan à Wang Hing-yu et celui de Wou Ting à Li
MEOU-TCHENG, tandis qu'il récompensait ceux qui avaient
pris part à la répression de la rébellion de Tchou Mei. En
outre, il nommait Yang Cheou-leang gouverneur général
des Provinces occidentales et exilait à Touan Tcheou,
l'eunuque Tien Ling-tseu qui réussit à échapper à cette
peine. Il devait être mis à mort, avec son frère, le 26 avril
893, par Wang Kien, gouverneur de Tch'eng Tou, au
moment où il menait de nouvelles intrigues. Li Tchang-
nfou, qui avait eu l'habileté de se brouiller en temps oppor-
tun avec Tchou Mei, avait fait réparer le palais de Tch'ang
Ngan dont l'empereur reprit possession (3e lune 887) 1.
Cependant Tsin Tsoung-kien continuait ses brigan-
dages dans le Ho Nan et le Chan Toung et il fait le siège
de Pien Tcheou, commandé par Tchou Wen qui fait reve-
nir par Tchou Tcheou en dix jours, des provinces voisines,
10.000 hommes de Tseu Tcheou et de Ts'ing Tcheou,
du Chan Toung, avec 1.000 chevaux; grâce à ces secours,
Tchou Wen défait Tsin Tsoung-kien dont les troupes aban-
donnent la garde des différentes villes qui leur avait été
confiée. Tchou Wen, toutefois, échoua en essayant de
s'emparer de Yen Tcheou et de Yun Tcheou (887).
Pour essayer de réparer les désastres causés par Tsin
Tsoung-kien, l'empereur envoya LI HAN-TCHE et TCHANG
TSIOUEN-YI au Ho Nan; la conduite de Tchang Tsiouen-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
529
530
531
532
533
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
