National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0535 Histoire Générale de la Chine : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / Page 535 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Kiouen, ayant déserté la cause de son chef (887), s'était
emparé de Kao Yeou; voulant s'affermir dans la posses-
sion de cette ville, il s'allia à Tsin Yen et à Pi Seu-to,
désireux de se venger de Yang Hing-mi; poussé par ces
derniers, Sun Jou réussit à surprendre Yang Hing-mi
dans Kouang Ling; Yang, forcé de céder cette ville,
se retira à Lin Tcheou où, ne se sentant pas en sécurité,
il s'avança vers Siouen Tcheou (Ning Kouo, du Kiang
Nan) dont il se rendit maître après un siège de sept mois
malgré la vaillante défense de Tchao Houng dont il fit
couper la tête qu'il envoya à Tchou Wen (889) ¹.

Li K'o-young, après avoir chassé He Lien-to de la Cour
Orientale, mit le siège devant Yun Tcheou, mais il fut
obligé de se retirer devant Li Kouang-wei, gouverneur de
Lou Loung ou Young P'ing (Pe Tche Li), accouru avec
30,000 hommes. Ce dernier avec He Lien-to d'une part,
Tchou Wen, désireux d'augmenter son gouvernement de
K'ai Foung fou, d'autre, demandèrent l'autorisation de
faire la guerre à Li K'o-young. Tchang Siun, nommé
ministre par l'influence de l'eunuque Yang Kou-foung
conseilla, ainsi que son collègue Koung Wei, à l'empereur
de diriger lui-même la guerre contre Li K'o-young; une
armée de 100,000 hommes fut réunie à Tch-'ang Ngan, et
malgré l'avis de la majorité, son Conseil, y compris Yang
Kou-foung, poussé par les ministres Koung Wei et Tchang
Siun, Tchao Tsoung à regret se décida à la guerre, dési-
gnant Tchang Siun comme général en chef avec Sun
Kouei comme lieutenant (890). Ce dernier s'avança avec
2,000 hommes contre Li K'o-young assiégeant Lou
Tcheou qui s'était révolté et donné à Tchou Wen; les
troupes impériales furent battues et Sun Kouei fait pri-
sonnier fut mis à mort (890). Tchou Wen de son côté avait
commencé les hostilités : il envoya Ko Tsoung-tcheou au
secours de Lou Tcheou et une autre armée pour assiéger
Tse Tcheou défendu par Li Han-tche pour Li K'o-young;
Li Houn-tsiao vient au secours de ce dernier; les deux
assaillants sont repoussés et Tchou Wen, campé à Ho Yang,