National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0541 |
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
539
tchen et Han Kien, dans un but semblable, faisaient restau-
rer le palais de Tch'ang Ngan et sollicitaient l'appui de Li
K'o-young. Tchou Wen occupait dans l'empire une situa-
tion prépondérante. Gouverneur du Ho Nan, maître du
Chan Foung, il n'avait à redouter, au nord, que Li K'o-
young qu'il n'osait attaquer, au sud, que Yang Hing-mi
contre lequel il leva trois grandes armées : l'une, comman-
dée par Poung Se-kou, fut défaite et son chef tué à Tsing
Keou, la seconde avec Ko Tsoung-tcheou, à Ngan Foung,
la troisième avec Tchou Wen lui-même à Sou Tcheou
(Kiang Nan), furent obligées de battre en retraite (897).
Lieou Jen-Koung, dont le fils bat Lou Yen-wei et
l'oblige à fuir à P'ien Tcheou, près de Tchou Wen, s'empare
de Tsang Tcheou, King Tcheou et Te Tcheou, composant
le gouvernement de I Tchang dont le vaincu était titulaire,
et le donne à son fils; la Cour refusa de reconnaître le nou-
veau gouverneur, mais Lieou Jen-Koung n'a cure des
ordres impériaux (898). A la tête de 100,000 hommes, il
s'empare de Pei Tcheou et s'avance vers Wei Tcheou; mais
Li Se-ngan, envoyé par Tchou Wen, défait Lieou Cheou-
wen, fils de Lieou Jen-Koung, et tue son général Chen
Ko-Ki. Par une autre route, Ko Tsoung-tcheou, général
de Tchou Wen, pénètre à Wei Tcheou et, avec la garnison
de cette ville, met en fuite Lieou Jen-koung et s'empare
du Ho Toung. Tchou Wen, plus puissant que jamais,
s'enhardit : il fait attaquer Tcheou Te-wei, général de
Li K'o-young, par Che Chou-tsoung, mais ce dernier est
battu et fait prisonnier et Ko Tsoung-tcheou est obligé
d'évacuer le Ho Toung.
Tchou Wen se retourne alors contre Lieou Jen-Koung :
celui-ci, qui venait au secours de T'ing Tcheou assiégé est
chassé du Ho Pe (900), mais le vainqueur abandonne le
siège à cause des nouvelles qu'il reçoit de la Cour : après que
le palais de Tch'ang Ngan eut été remis en état par Li
Meou-tchen et Han Kien, les deux chefs ennemis, Li K'o-
young d'une part, Tchou Wen d'une autre, aidèrent l'empe-
reur à sortir de sa captivité et après l'avoir rétabli dans sa
capitale, retournèrent dans leurs gouvernements respectifs.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
539
540
541
542
543
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
580
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
