National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0019 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 19 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

CHAPITRE II

XVe Dynastie : Les Heou T'ang ou T'ang Postérieurs.

Le nouvel empereur appartenait à cette tribu jadis fa-
meuse des Turks occidentaux, les Cha T'o, réputés pour
leur bravoure, qui vivaient au nord de Ha Mi, entre
les Tibétains du Nan Chan et les Ouighours de l'Orkhon;
nous avons vu que Tchouang Tsoung était petit-fils
de Li Kouei-tchang, surnom qu'avait reçu le chef turk
Tchu ye tche sin en récompense des services qu'il avait
rendus à l'Empire et que son père Li K'o-young, surnommé
le Dragon à un œil, To yen Loung, après avoir vaincu
Houang Tch'ao (888) avait été créé par l'empereur Hi
Tsoung, prince de Loung Si, puis roi de Tsin. Li Ts'ouen-
hiu avait pour première tâche d'achever la ruine des Leang
qui avaient pour principaux points d'appui les villes de Lou
Tcheou et de Tche Tcheou. Li Se-youen, auquel Tchouang
Tsoung confia le commandement de ses troupes, s'emparait
de Yun Tcheou, mais Mou Ti, l'empereur Leang, organise la
résistance à Ta Leang et met à la tête de son armée, Wang
Yen-tchang, gouverneur militaire de Tan Tcheou, qui
inflige une défaite à Tchou Cheou-yin et, avec 100,000
hommes, investit Yang Lieou défendu par Li Tcheou; à
deux reprises Wang est obligé de lever le siège de cette
ville; rappelé par Mou Ti, il est remplacé par l'incapable et
orgueilleux Touan Ying.

Mais les T'ang ne restent pas inactifs; leurs armées tra-
versent le Houang Ho qui les sépare de leurs ennemis. Li
Se-youen fait prisonnier Wang Yen-tchang qui commandait
une nouvelle armée; celui-ci, blessé, refuse fièrement les
offres des T'ang qui lui demandent de passer à leur service;
entre l'honneur et la mort, il choisit cette dernière; en 936,
il reçut le titre posthume de « Grand Précepteur ». Les