National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0035 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
t'ang, désappointé et irrité, encouragé par Lieou Tche-
youen, adressa à l'empereur, malgré les conseils de Touan
Hi-yao et de Tchao Ying, une lettre insolente dans
laquelle il lui marquait qu'un « fils adoptif » de
Ming Tsoung, le trône ne lui appartenait pas et devait
revenir à Li Ts'oung-yi, prince de Hiu, « fils légitime » de
Ming Tsoung 1.
La réponse de l'empereur fut prompte : Lou Wang cassa
Che King-t'ang de tous ses emplois, fit mettre à mort ses
fils et ses frères qui se trouvaient à la Cour et donna l'ordre
à Tchang King-ta de marcher contre lui. Che King-t'ang
réunit immédiatement ses troupes et, contrairement à l'avis
de Lieou Tche-youen qui voyait le danger d'introduire des
Barbares en Chine, demanda l'aide des K'i Tan auxquels
il promit, s'il réussissait, la cession de « la province de Lou
loung, et de toutes les villes qui sont au nord de Yen men
kouan ». (936.) 2 Te Kouang, empereur des K'i Tan, accepta
ces offres et accourut avec 50,000 hommes à Kou Pe K'eou
(Grande Muraille) ; Tchang King-ta défait se retira à Tsin
Ngan où il fut bloqué ; l'empereur part en hâte de Lo
Yang pour le délivrer. Entre temps, Te Kouang proclame
Che King-t'ang empereur de la dynastie Tsin (936) et
réclame les territoires promis. Che King-t'ang cède aux
Tartares les seize villes qui jusqu'alors servaient de bar-
rières contre leurs incursions en Chine : Yeou Tcheou, Ki
Tcheou, Ying Tcheou, Mou Tcheou, Tcho Tcheou, Tan
Tcheou, Chouen Tcheou, Sin Tcheou, Kouei Tcheou, Yu
Tcheou, Wou Tcheou, Yun Tcheou, Ying Tcheou, Houan
Tcheou, Sou Tcheou, et Yu Tcheou ; il s'engage en outre
à donner à ses alliés 300,000 pièces de soie par an quand il
serait seul maître de l'Empire 3.
Le gouverneur de Lou Loung, Tchao Te-kiun, auquel
l'empereur venait de confier le commandement de toutes
ses troupes, trop faible pour délivrer seul Tsin Ngan,
rongé par l'ambition, désireux de devenir empereur, pro-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
33
34
35
36
37
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
