National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0037 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 37 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

CHAPITRE III

Heou Tsin. — Heou Han.

*Seizième Dynastie: Les* HEOU TSIN *ou* TSIN POSTÉRIEURS.

CHE KING-T'ANG, le nouvel empereur, appartenait Kao Tsou.
à la tribu des Cha T'o, dans les rangs desquels il
sut, par sa bravoure, gagner les bonnes grâces du
général Li Se-youen, qui fut Ming Tsoung, le deuxième
empereur des Heou T'ang, dont il épousa la fille, la prin-
cesse TSIN KOUEI-TCHANG. Il établit sa capitale à K'ai
Foung.

Un certain nombre de gouverneurs de provinces avaient
refusé de reconnaître le nouveau souverain; d'autres et
parmi ceux-çi, se trouvait le gouverneur de Tien Hioung,
FAN YEN-KOUANG, cachaient leur jeu sous une soumission
apparente. Croyant trouver une occasion favorable à ses
projets ambitieux pendant la guerre avec les K'i Tan,
Fan Yen-kouang chercha un complice en PI KIOUNG qui,
ayant dédaigné ses avances, fut assassiné au cours d'un
voyage à Tsi Tcheou.

Les villes chinoises, Yun Tcheou en particulier, que Che
King-t'ang avait cédées à Te Kouang, n'acceptaient pas le
joug qui leur était imposé. A la quatrième lune de 937,
l'empereur se transporta à Ta Leang, bien situé au sud
des pays de Yen et de Tchao, au nord des fleuves Kiang et
Houai, pour mieux surveiller Fan Yen-kouang, avec ses
complices SUN JOUEI et FOUNG HOUEI, gouverneur de
Tchen Tcheou, dont il se défiait avec juste raison; le géné-
ral impérial TCHANG TSOUNG-PIN se joint aux rebelles,
fait tuer CHE TSOUNG-SIN, gouverneur de Ho Yang, fils de
l'empereur, s'empare de CHE TCHOUNG-YI, autre fils de
Kao Tsou, et attaque Fan chouei kouan; mais battu par le