National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0038 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
général Tou Tchoung-houei, Tchang Tsoung-pin en
fuyant se noie dans le Houang Ho que Foung Houei et Sun
Jouei avaient déjà été obligés de repasser par Yang Kouang-
yen. Fan Yen-kouang implore son pardon qui lui est
refusé (937). Cette même année, les K'i Tan étant devenus
maîtres de tout le Leao Toung, changèrent leur nom en
celui de Leao. « Dans le même temps, les princes de Wou
prirent le titre d'empereur, en changeant leur nom de
Wou en celui de T'ANG, qui était bien venu dans l'empire,
et se firent appeler les T'ANG MÉRIDIONAUX ¹. » La princi-
pauté de Wou dura 46 ans, de 892 à 937, sous quatre
princes : YANG HING-MI, 14 ans; ses fils YANG WOU, 2 ans;
YANG LOUNG-YEN, 13 ans; YANG PO, 17 ans, qui fut déposé;
YANG HING-MI qui avait été d'abord gouverneur de Houai
Nan possédait 38 villes dans le Kiang Nan; sa dynastie
fut remplacée par celle des NAN T'ANG.
Tchao Se-wen qui, sous les T'ang, s'était donné à Te
Kouang, reçut de ce prince le gouvernement de Yeou
Tcheou dont il s'était rendu maître et dont il désirait faire
sa Cour du Midi. D'autre part, l'empereur avait donné le
gouvernement de Ki Tcheou à Tchao Yen-tchao, fils de
Tchao Se-wen, qui conseilla à son père de faire rentrer Yen
Tcheou sous la domination de la Chine, s'offrant même à
s'emparer de cette place par un coup de main, mais il se
heurta à une opposition absolue de Kao Tsou (938). L'em-
pereur se décida à accorder son pardon et à nommer gou-
verneur de Tien Ping, Fan Yen-kouang que n'avait pu
réduire Yang Kouang-youen. Il y eut d'ailleurs une grande
distribution d'emplois : LI YEN-SIUN, un des officiers de
Fan Yen-kouang est nommé gouverneur de Foung Tcheou;
Foung Houei est envoyé à Sou Fang, gouvernement impor-
tant à cause du voisinage des barbares K'iang Hou parmi
lesquels on comptait le chef des peuples Tang Hiang, To-
pa Yen -tchao, qui est retenu prisonnier par le nouveau
gouverneur auquel il avait fait une visite de courtoisie. En
938, nous notons l'envoi de présents par le roi de Khotan.
A la troisième lune de 939, l'empereur nomme ministres
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
36
37
38
39
40
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
