National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0040 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 40 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

faire la guerre aux Tartares. ¹ » Soit manque de fonds, soit
crainte des Leao, l'empereur refusa les offres de Ngan
Tchoung-joung qu'il blâma de sa trop grande activité.
Ngan, soutenu par Lieou Tche-youen, mais combattu par
Sang Wei-han, prédisait une guerre prochaine avec les
Tartares qui la préparaient depuis longtemps, mais dégoûté
de la faiblesse de Kao Tsou qui déclinait tous ses conseils,
il chercha à concerter une action avec le gouverneur de
Chan Nan, NGAN TS'OUNG-TSIN. Malheureusement Lieou
Tche-youen détacha de Ngan Tch'oung-joung, PE TCHING-
FOU, chef des T'ou Yu Houen, qui se rallie à l'empereur
et qu'on établit dans le pays situé entre Lan Tcheou et Che
Tcheou, territoire de T'ai Youen, dépendant de T'ai
Toung ². Les Ta Tche et les Kipi malheureusement l'exemple des
T'ou Yu Houen et abandonnèrent le parti de Ngan Tchoung-
joung. A la onzième lune (941), Ngan Tsoung-tsin lève le
masque, mais il est battu et obligé de s'enfermer dans Siang
Tcheou ; Ngan Tch'oung-joung marche sur Ye Tou où l'em-
pereur se trouvait et dont Sang Wei-han était gouverneur,
mais il perd 20,000 hommes contre Tou Tchoung-wei,
envoyé contre lui par Kao Tsou, et mis en fuite, il se réfu-
gie dans Tch'en Tcheou où il est investi : le vainqueur pénè-
tre dans la place et Ngan Tch'oung-joung est tué après une
vaillante défense et sa tête est envoyée au chef des Leao
(942).

Les réclamations de Te Kouang au sujet des T'ou Yu
Houen se font plus pressantes ; l'empereur tombe malade ; il
désigne à son ministre FOUNG TAO, son fils CHE TCHOUNG-
JOUEI comme son successeur. Kao Tsou, après sept années
de règne, meurt âgé de 56 ans, à la 6e lune de 942. On
trouve Che Tchoung-jouei trop jeune pour le trône ; Foung
Tao, de concert avec KING YEN-KOUANG, commandant des
gardes de l'empereur, fait proclamer CHE TCHOUNG-KOUEI,
neveu de Kao Tsou.

Avant de mourir, Kao Tsou avait donné l'ordre de faire
venir Li Tche-youen ; cet ordre fut intercepté par Che