国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0045 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
| 中国史概説 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
la protection impériale contre les Tang Hiang qui leur cau-
saient de perpétuelles inquiétudes. Kao Tsou, désireux
de pacifier le pays de Kouan Si, voulut profiter de cette
occasion, et accorda aux Houei Ho le secours de quelques
milliers de soldats commandés par WANG KING-TSOUNG.
Tchao Kouang-tsan était poussé par TCHAO YEN-TCHEOU
qui lui avait envoyé LI JU, à se rendre au prince de Chou.
Li Ju, agissant contrairement à ces instructions, engagea
Tchao Kouang-tsan, malgré sa crainte d'être traité en
rebelle par les Chou, à soumettre à l'empereur par son intermédiaire;
son avis fut suivi, Heou Yi crut sage de suivre l'exemple
de son complice. D'ailleurs Wang King-tsoung battit les
troupes de Chou commandées par LI TING-KOUEI qu'il
poussa jusqu'à Pao-ki-wou-heou où il infligea une nouvelle
défaite à Tchang Kien-tchao (948).
Kao Tsou mourut le premier jour de la 2e lune de 948,
âgé de 54 ans, et, suivant son désir, il fut remplacé par son
fils LIEOU TCH'ENG-YEOU (YIN TI).
Le nouveau souverain eut la bonne fortune au début de
son règne de posséder d'excellents ministres : à la tête du
Conseil secret de l'État était placé YANG PIN; KOUO WEI,
appelé à un brillant avenir, dirigeait la guerre; le comman-
dement de la garde avait été confié à CHE HOUNG-TCHAO
tandis que WANG TCHANG se montrait un ministre des
finances intègre, sévère dans le recouvrement des impôts.
Ils avaient réussi à écarter du pouvoir les nombreux parents
de l'impératrice qui cherchaient à s'ingérer dans les affaires
de l'État; bref, on pouvait espérer que sous leur direction
vigilante et ferme, l'empire recouvrerait sa splendeur
passée ¹. Il en fut autrement : Yin Ti non seulement ne
sut pas profiter des talents de ses serviteurs mais encore il
les sacrifia à de basses intrigues et il attira sur lui-même et
les siens la pire catastrophe.
Après la défaite des troupes de Chou, Wang King-
tsoung se rendit à Foung Siang d'où Heou Yi partit pour
faire sa soumission à la Cour.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
43
44
45
46
47
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
