National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0082 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 82 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

avait reçu le titre de gouverneur général de Ting Ngan et
fut même, en 990, créé par Ye-liu Loung-siu, prince de Hia,
fief appartenant à l'empire. Li Ki-ts'ien, désireux de s'assu-
rer la possession effective de la principauté qui lui avait
été donnée, fit entendre à Tchao Pao-tchoung, — nom donné
par les Soung à Li Ki-p'oung quand il fit sa soumission, —
« qui en était gouverneur, qu'il se repentait du passé, et
cherchait quelque médiateur auprès de l'empereur pour
obtenir sa grâce et retourner dans sa patrie : Tchao Pao-
tchoung crut ce repentir sincère et en écrivit à l'empereur,
qui, sur cette recommandation, pardonna à Li Ki-ts'ien
et le nomma gouverneur de Yin Tcheou; c'était un piège
que ce dernier tendait à Tchang Pao-tchoung : il espérait
qu'il viendrait au-devant de lui et qu'il disposerait de ce
gouverneur à son gré lorsqu'il le tiendrait en son pouvoir;
mais Tchang Pao-tchoung, instruit de la perfidie dont il
avait usé, six ans auparavant, envers Ho Ling-tou, un de
ses collègues, se garda de le venir trouver, et Li Ki-ts'ien
continua de demeurer chez les K'i Tan. ¹ » (991.) N'ayant
pas réussi par traîtrise, Li Ki-ts'ien essaya de s'emparer
de Hia Tcheou par force, mais, battu et blessé, il demande
à T'ai Tsoung de rentrer en grâce, ce qui lui est accordé
malgré son triste passé que l'avenir ne devait pas démentir;
il est même à nouveau nommé gouverneur de Yin Tcheou,
ce qui ne l'empêche pas de retourner chez les K'i Tan qui
à leur tour lui décernent le titre de prince de Si Ping ².
Toujours infatigable, nous le verrons plus tard (996), enle-
ver un convoi de grains à destination de Ling Tcheou ; on
envoya contre lui Li Ki-loung qui ne remporta aucun
succès; sa dynastie (Hia) devait durer jusqu'à la conquête
mongole en 1227.
« A cette même époque, il vint un officier de la part des
Niu Tchen, prier l'empereur de se joindre à eux contre les
K'i Tan dont ils recevaient de continuelles insultes; l'empe-
reur, qui n'était point d'avis de recommencer une guerre
qui avait coûté à la Chine tant de sang et de dépenses,