National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0092 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
Nous notons des ambassades du Tchampa en 1010 et
accompagnant des lions en 1011, puis en 1015 envoyées
par HARIVARMAN II dont le successeur, en 1018, présenta
le tribut à l'empereur 1. A la fin du Xe et dans le courant
du XIe siècle, la capitale du Tchampa était Foche ou Vijaya
dans le Binh Dinh.
Le roi de Corée, abandonné par la Chine, sans cesse
menacé par les K'i Tan, offrit sa soumission à ceux-ci par
l'intermédiaire d'un de ses officiers, TSAI TCHOUNG-CHUN
(1011). Les K'i Tan qui ne tenaient pas à cette soumission,
mirent comme condition à leur acceptation que le roi de
Corée viendrait en personne leur rendre hommage; le roi
de Corée redoutant un piège prétexta une maladie et ne
vint pas (1012). Jadis les K'i Tan avaient fait don de la
région voisine du Ya lou kiang aux Coréens qui y éle-
vèrent les villes de Hing Tcheou, Tieï Tcheou, Toung
Tcheou, Loung Tcheou, Kouëï Tcheou et Ko Tcheou; le
roi des K'i Tan, irrité du refus du souverain coréen de venir
à sa cour, lui réclama tout ce territoire dont un Niu Tchen
lui indiqua le moyen de se rendre maître; « il leur apprit
qu'à sept journées de la ville de Kai King, en allant du
côté de l'est, les Coréens avaient une place de guerre qui
valait Kai King pour la grandeur, et que c'était du voisi-
nage de cette place qu'ils tiraient ces bijoux qu'ils donnaient
en tribut, et qu'on ne trouvait point ailleurs. Ce Niu Tchen
ajouta qu'au sud de Cheng Tcheou et de Lo Tcheou, ils
avaient encore deux places de guerre où étaient leurs
magasins; en sorte que si les K'i Tan allaient par le nord du
pays des Niu Tchen en passant le fleuve Ya Lou Kiang,
et le côtoyant jusqu'à Ko Tcheou, ils gagneraient le grand
chemin, et ne trouveraient alors aucune difficulté à se
rendre maîtres de tout le pays » 2 (1012). A la première lune
de 1014, les Coréens n'ayant pas restitué aux K'i Tan les
six villes du Ya Lou, le roi tartare envoya SIAO TI-LIEI
pour s'en emparer, mais le roi de Corée uni au roi des Niu
Tchen attira dans une embuscade les K'i Tan qui furent
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
90
91
92
93
94
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
