National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0094 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
qua ce dernier; il fut puni de son audace, car il subit une
cruelle défaite et fut obligé de s'enfuir à Tsi Tchoung ¹.
(1016).
En 1015, un décret de Tchen Tsoung décide que le même
Etre suprême qui gouverne le monde est désigné soit par
les noms de T'ien ou Chang Ti, soit par celui de Yu
Houang ².
En 1017, Haji Sumutrabhumi, « le roi de la terre de
Sumutra » (Sumatra), envoya à l'empereur un ambassadeur
porteur d'une lettre écrite en caractères d'or, et un tribut
de perles, d'ivoire, de livres sanskrits et d'esclaves de
K'ouen Louen; elle fut reçue en audience et ses membres
eurent l'autorisation de visiter quelques-uns des palais
impériaux; quand ils partirent un édit fut adressé à leur
roi avec des présents ³. L'île de Sumatra aurait donc été
connue des Chinois sous le nom de Sumuta = Sumutra,
dans les premières années du XIe siècle, près de trois cents
ans avant le voyage de Marco Polo; et sous le nom de
Šumutra, par les marins arabes, antérieurement au premier
voyage des Portugais en Indonésie ⁴.
Malheureusement l'empereur était plongé de plus en plus
dans les folies des Tao Che; son ministre Wang Tan, sage
conseiller, mourut (1017); la disgrâce de Wang K'in-ju, son
mauvais génie, dont Tchen Tsoung avait enfin découvert
la fourberie, n'empêcha pas ce misérable prince de se cou-
vrir de ridicule en réunissant 13,086 bonzes dans son palais
(1019). Cependant il avait désigné comme prince héritier
son fils Tchao Cheou-yi (8e lune, 1018) et remplacé Wang
K'in-ju, exilé au Ho Nan, par K'eou Tchouen, gouverneur
du pays de Young Hing (1019) qui, l'empereur étant tombé
malade et l'impératrice ayant été chargée des affaires, fut
nommé gouverneur du prince héritier et prince du troisième
ordre du titre de Lai kou; Li Tié, Grand Maître de la maison
du prince héritier, fut nommé ministre d'État à la place de
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
92
93
94
95
96
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
